ENGLISH

Isaiah 41:14

‘I will help you,’ declares the LORD.

• The Lord wants to help each one of us.
• There is no problem too big for Him to handle.
• There is no challenge that is too great for Him to overcome.
• Whatever it is that you are facing, He will help you.

Prayer: Lord, thank You that I can look to You as my Helper and my Hope. I call on You today and I ask that You would intervene in my situation, and help me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 41:14

‘…Ék help jou, spreek die Here, …’

• Die Here wil elkeen van ons help.
• Daar is geen probleem te groot vir Hom om te hanteer nie.
• Daar is geen uitdaging wat vir Hom te groot is om te oorwin nie.
• Wat jy ook al moet hanteer, Hy sal jou help.

Gebed: Vader, dankie dat ek op U kan staatmaak as my Helper en my Hoop. Vandag roep ek U aan en vra dat U in my situasie sal ingryp en my sal help. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ésaïe 41:14

‘Je viens à ton secours,dit l’Éternel.’

• L’Éternel veut secourir chacun d’entre nous.
• Il n’y a aucun problème plus grandqu’Il ne puisse resourdre.
• Il  n’y a aucun défi plus grand qu’Il ne puisse vaincre
• Peu importe le défi auxquel tu es confronté,Il viendra à ton secours.

Prière: Seigneur, merci de ce que je peux regarder à Toi comme etant mon secours et mon espoir. Je Te prie aujourd’hui d’intervenir dans ma situation et de me secourir. Amen

www.alivetogod.com

ITALIAN

Isaia 41:14

Non temere, o Giacobbe, vermiciattolo, o residuo d’Israele. Io ti aiuto», dice il Signore. «Il tuo redentore è il Santo d’Israele.

• Il Signore vuole aiutare ognuno di noi.
• Non c’è problema troppo grande per Lui da gestire.
• Non c’è sfida troppo grande per Lui da vincere.
• Qualunque cosa tu stia affrontando, Lui ti aiuterà.

Preghiera: Signore, grazie che posso  considerarTi  come mio aiuto e mia speranza.  Oggi Ti chiamo e Ti  chiedo di intervenire nella mia situazione e di aiutarmi.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

යෙසායා 41:14

“ නුඹලාද භය නොවෙල්ලා, මම නුඹට පිහිට වන්නෙමියි ස්වාමීන්වහන්සේ කියනසේක”

• සමිඳාණන් වහන්සේට අප එකිනෙකාට උපකාර කිරීමට අවශ්‍ය ය.
• උන්වහන්සේට හැසිරවිය නොහැකි කිසිම ගැටලුවක් නොමැත.
• උන්වහන්සේට ජයගත නොහැකි කිසිම අභියෝගයක් නොමැත.
• ඔබ මුහුණ දෙන දෙය කුමක් වුවත්, උන්වහන්සේ ඔබට පිහිට වනුඇත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි,ඔබවහන්සේ  මාගේ උපකාරකයා සහ බලාපොරොත්තුව ලෙස ඔබ දෙස බැලීමට හැකිවීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. මම අද ඔබවහන්සේගෙන්  ඉල්ලා සිටින්නේ මාගේ තත්වයට මැදිහත් වී මට උදව් කරන ලෙසටය.ආමේන්.

www.alivetogod.com