Alive To God – Daily Thought

DW20APRIL21

ENGLISH

Matthew 5:14

‘You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden.’

  • The Lord wants His light to shine through us into a broken and dark world.
  • The light of God in you makes you different.
  • Light brings with it the warmth and the hope of all that is longed for.
  • Be a beacon of light and bring hope and joy to others around you.

Prayer: Lord, may my life be one of purpose and destiny, as I reflect and shine Your light into the world around me. Cause me to be a beacon of hope, a lighthouse of protection, and a source of comfort to others. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Matthéüs 5:14

‘Julle is die lig van die wêreld. ‘n Stad wat bo-op ‘n berg lê, kan nie weggesteek word nie;’

  • Die Here wil hê dat Sy lig deur ons na ‘n gebroke en donker wêreld moet skyn.
  • God se lig in jou maak jou anders.
  • Lig bring die warmte en die hoop van alles waarna gesmag word.
  • Wees ‘n baken van lig en bring hoop en vreugde aan ander rondom jou.

Gebed: Vader, mag my lewe een van doel en bestemming wees, terwyl ek U lig in die wêreld rondom my weerkaats en skyn. Laat my ‘n baken van hoop, ‘n vuurtoring van beskerming en ‘n bron van vertroosting vir ander wees. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Mateo 5:14

“Ustedes son la luz del mundo. Una ciudad en lo alto de una colina no puede esconderse.”

  • El Señor quiere que Su luz brille a través de nosotros en un mundo quebrantado y oscuro.
  • La luz de Dios en ti te hace diferente.
  • La luz trae consigo el calor y la esperanza de todo lo que se anhela.
  • Sea un faro de luz y lleve esperanza y alegría a los que le rodean.

Oración: Señor, que mi vida sea de propósito y destino, al reflejar y hacer brillar tu luz en el mundo que me rodea. Haz que sea un faro de esperanza, un faro de protección y una fuente de consuelo para los demás. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Matthieu 5:14

Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée.’

  • L’Éternel veut que Sa lumière brille à travers nous dans ce monde sombre et brisé.
  • La lumière de Dieu sur toi fait à ce queTu sois different.
  • La lumière apporte la chaleur et l’espoir de tout ce que nous rechercherons.
  • Sois.. de la lumière et apporte de l’espoir et la joie aux autres.

Prière: Seigneur, que ma vie soit un objectif et destinée, alors que je reflete et fais luire Ta lumière dans le monde qui m’entoure. Que je sois …d’espoir et ….de protection, et une source de comfort pour les autres. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Matteo 5:14

Voi siete la luce del mondo. Una città posta sopra un monte non può rimanere nascosta,

  • Il Signore vuole che la Sua luce risplenda attraverso di noi in un mondo infranto e oscuro.
  • La luce di Dio in te ti rende diverso.
  • La luce porta con sé il calore e la speranza di tutto ciò che si desidera.
  • Sii un faro di luce e porta speranza e gioia agli altri intorno a te.

Preghiera: Signore, possa la mia vita essere uno scopo e un destino, mentre rifletto e risplendo la Tua luce nel mondo intorno a me.  Fammi essere un faro di speranza, un faro di protezione e una fonte di conforto per gli altri.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

මතෙව් 5:14

“ නුඹලා ලෝකයේ ආලෝකයය. කන්දක් මුදුනෙහි තිබෙන නුවරක් සඟවන්ට නොහැකිය.”

  • සමිඳාණන් වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ උන් වහන්සේගේ ආලෝකය අප තුළින් බිඳුණු අඳුරු ලෝකයකට බැබළීමයි.
  • ඔබ තුළ දෙවියන් වහන්සේගේ ආලෝකය ඔබව වෙනස් කරයි.
  • ආලෝකය ඒ සමඟ උණුසුම හා බලාපොරොත්තුව ගෙන එයි.
  • ආලෝකයේ ආලෝකයක් වී ඔබ වටා සිටින අයට බලාපොරොත්තුව හා ප්‍රීතිය ගෙනෙන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබවහන්සේගේ  ආලෝකය මා අවට ලෝකයට පිළිබිඹු කර බබළන  මගේ ජීවිතය අරමුණක් හා ඉරණමක් වේවා. බලාපොරොත්තුවේ ආලෝකයක්, ආරක්ෂාවේ ප්‍රදීපාගාරයක් සහ අන් අයට සැනසීමක් ලබා දීමට මට ඉඩ දුන මැනවි.ආමේන්. 

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s