Alive To God – Daily Thought

DW09APRIL21

ENGLISH

Psalm 119:114

‘You are my Refuge and my Shield; I have put my hope in Your Word.’

  • The Lord is your Helper and Protector.
  • He is your Refuge and a Shield around you.
  • You can put your hope in Him and in His Word.
  • May the God of all hope, fill you with hope, as you trust in Him.

Prayer: Lord, thank You that I can run to You and find the safety and security that I need. You are my source of hope, and that is why I will trust in You and in Your Word. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 119:114

‘U is my skuilplek en my skild; op U Woord wag ek.’

  • Die Here is jou Helper en Beskermer.
  • Hy is jou Toevlug en ‘n Skild rondom jou.
  • Jy kan jou hoop op Hom en op Sy Woord vestigs.
  • Mag die God van alle hoop jou met hoop vul, terwyl jy op Hom vertrou.

Gebed: Vader, dankie dat ek by U die veiligheid en sekuriteit wat ek nodig het, kan vind. U is my bron van hoop, en daarom sal ek op U en op U Woord vertrou. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 119:114

‘Tu es mon aisle et mon bouclier; j’espère en Ta promesse.’

  • L’Éternel est ton aide et ton protecteur.
  • Il est ton asile et un bouclier autour de toi.
  • Tu peux espérer en Lui et en Sa parole.
  • Que le Dieu de tout espérance, te comble d’espoir, alors que tu espères en Lui.

Prière: Seigneur, merci de ce que je peux courir vers Toi et trouver la sécurité dont j’ai besoin. Tu es ma source d’espoir et c’est la raison pour laquelle j’espère en Toi et en Ta parole. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 119:114

Tu sei il mio rifugio e il mio scudo; io spero nella tua parola.

  • Il Signore è il tuo aiuto e protettore.
  • È il tuo rifugio e uno scudo intorno a te.
  • Puoi riporre la tua speranza in Lui e nella Sua Parola.
  • Possa il Dio di ogni aspettativa, riempirti di speranza, mentre confidi in Lui.

Preghiera: Signore, grazie che posso correre da Te e trovare la sicurezza e la protezione di cui ho bisogno.  Sei la mia fonte di speranza, ed è per questo che avrò fiducia in Te e nella Tua Parola.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 119:114

“ ඔබ මාගේ ඉඩමත් පළිහත්ය. ඔබගේ වචනය කෙරෙහි බලාපොරොත්තු වෙමි.“

  • සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබගේ සහායකයා සහ ආරක්ෂකයාය.
  • උන්වහන්සේ ඔබේ සරණාගතයා සහ ඔබ වටා පලිහකි.
  • උන් වහන්සේ කෙරෙහිත් උන් වහන්සේගේ වචනය තුළත් ඔබේ බලාපොරොත්තුව තැබිය හැකිය.
  • ඔබ උන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාස කරන ආකාරයට සියලු බලාපොරොත්තුවේ දෙවියන් වහන්සේ ඔබව බලාපොරොත්තුවෙන් පුරවනසේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට ඔබ වෙත දුව විත් මට අවශ්‍ය ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂාව සොයා ගැනීමට හැකිවීම ගැන ස්තූතියි. ඔබ මාගේ බලාපොරොත්තුවේ උල්පත වන අතර, ඒ නිසා මම ඔබවහන්සේ ගැනත් ඔබවහන්සේගේ වචනය කෙරෙහිත් විශ්වාස කරමි.ආමේන්.

www.alivetogod.com