ENGLISH
Psalm 40:4
‘Blessed is the one who trusts in the LORD…’
- You do not need to look to other things for your security.
- You can simply trust in the Lord your God.
- Our hope and confidence is in Him, at all times and in all circumstances.
- And He will bless you as you continue to trust Him each day.
Prayer: Lord, I choose to trust in, rely on, and have confidence in You. I look forward to the blessing that You bring into my life as I trust in You. I will trust and not be afraid. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 40:5
‘Welgeluksalig is die man wat sy vertroue in die Here stel…’
- Jy hoef nie vir jou sekuriteit op ander dinge te steun nie.
- Jy kan eenvoudig op die Here jou God vertrou.
- Ten alle tye en in alle omstandighede is ons hoop en vertroue in Hom.
- En Hy sal jou seën wanneer jy aanhou om elke dag op Hom te vertrou.
Gebed: Vader, ek kies om op U te steun, op U staat te maak en vertroue in U te hê. Ek sien uit na die seën wat U in my lewe bring terwyl ek op U vertrou. Ek sal vertrou en nie vrees nie. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SPANISH
Salmo 40:4
“Dichoso el que pone su confianza en el Señor.”
- No necesitas buscar otras cosas para tu seguridad.
- Simplemente puedes confiar en el Señor tu Dios.
- Nuestra esperanza y confianza está en Él, en todo momento y en toda circunstancia.
- Y Él te bendecirá si continúas confiando en Él cada día.
Oración: Señor, elijo confiar en ti, confiar y tener confianza en ti. Espero la bendición que traes a mi vida al confiar en ti. Confiaré y no temeré. Amén.
FRENCH
Psaumes 40:4
‘Heureux l’homme qui place en l’Eternel sa confiance, et qui ne se tourne pas vers les hautains et les menteurs!
- Vous n’avez pas besoin de regarder vers d’autres choses pour votre sécurité.
- Vous pouvez juste placer votre confiance en l’Éternel votre Dieu.
- Notre espérance et notre confiance sont placés en Lui en tout temps et en toutes circonstances.
- Il vous bénira alors que vous lui faites confiance tout le jour.
Prière: Seigneur, je choisis de me confier en Toi, de compter sur Toi et de Te faire confiance. Je m’attend à la bénédiction que Tu apporteras dans ma vie alors que je Te fais confiance. J’ai confiance et je n’ai rien à craindre. Amen.
ITALIAN
Salmo 40:4
Beato l’uomo che ripone nel Signore la sua fiducia, e non si rivolge ai superbi né a chi segue la menzogna!
- Non hai bisogno di guardare ad altre cose per la tua sicurezza.
- Puoi semplicemente confidare nel Signore tuo Dio.
- La nostra speranza e fiducia è in Lui, in ogni momento e in ogni circostanza.
- Ed Egli ti benedirà se continuerai a fidarti di Lui ogni giorno.
Preghiera: Signore, scelgo di confidare, di contare su di Te e avere fiducia in Te. Attendo con impazienza la benedizione che porti nella mia vita poiché confido in Te. Mi fiderò e non avrò paura. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 40:4
“ ස්වාමීන් කෙරෙහි විශ්වාස කරන්නාවූ. උඩඟු කාරයන්වත් බොරුවලට හැරෙන්නන්වත් නොසලකන්නාවූ තැනැත්තේ ආශිර්වාද ලද්දෙක්ය.”
- ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා වෙනත් දේවල් ගැන සොයා බැලීමට ඔබට අවශ්ය නැත.
- ඔබට ඔබේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය.
- අපගේ බලාපොරොත්තුව සහ විශ්වාසය උන්වහන්සේ තුළ, සෑම අවස්ථාවකදීම සහ සෑම අවස්ථාවකදීම පවතී.
- ඔබ සෑම දිනකම උන්වහන්සේව විශ්වාස කරන විට උන්වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට, විශ්වාස කිරීමට සහ ඇදහීමට තීරණය කරමි. මම ඔබවහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාස කරන පරිදි ඔබවහන්සේ මගේ ජීවිතයට ගෙන එන ආශීර්වාදය බලාපොරොත්තු වෙමි. මම විශ්වාස කරමි, බිය නොවන්නෙමි.ආමේන්.
Alive to God 