ENGLISH
Psalm 54:4
‘Surely God is my help; the Lord is the One Who sustains me.’
- How wonderful it is to know that we can turn to God as our Helper.
- Not only is He a Helper but He is also the Sustainer of your soul.
- Have confidence and trust in God’s faithfulness towards you.
- He knows and He will provide what is best for you.
Prayer: Lord, thank You that You are my Helper. You know me better than I know myself and You always step in to lift me up and carry me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 54:6
‘Kyk, God is my Helper. Dit is die Here wat my siel ondersteun.’
- Dit is wonderlik om te weet dat ons, ons tot God as ons Helper kan wend.
- Hy is nie net ‘n Helper nie, maar Hy is ook die Onderhouer van jou siel.
- Vertrou en glo in God se getrouheid teenoor jou.
- Hy weet en Hy sal dit wat die beste vir jou is voorsien.
Gebed: Vader, dankie dat U my Helper is. U ken my beter as wat ek myself ken en U tree altyd in om my op te tel en my te dra. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
SINHALESE
ගීතාවලිය 54:4
“බලව, දෙවියන්වහන්සේ මාගේ උපකාර කාරයාණෝය. මාගේ ප්රාණය ආරක්ෂා කරන්නන් අතරේ ස්වාමීන්වහන්සේසිටින සේක.”
- අපට අපගේ උපකාරකයා ලෙස දෙවියන් වහන්සේ වෙත හැරිය හැකි බව දැන ගැනීම කොතරම් අපූරුද?
- උන්වහන්සේ උපකාරකයෙක් පමණක් නොව, උන්වහන්සේ ඔබේ ආත්මයේ පෝෂකයාද වේ.
- දෙවියන් වහන්සේ ඔබ කෙරෙහි දක්වන විශ්වාසවන්තකම කෙරෙහි ඇදහිල්ලක් හා විශ්වාසයක් තබා ගන්න.
- උන්වහන්සේ දන්නා අතර උන්වහන්සේ ඔබට හොඳම දේ සපයනු සේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ උපකාරකයා වීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. මා මා දන්නා තරමට වඩා ඔබ මා දන්නා අතර ඔබවහන්සේ සැමවිටම මා ඔසවා ගෙන යාමට මැදිහත් වනසේක.ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 54:3
«Истинно, Бог — моя помощь; Господь — Тот, Кто поддерживает меня».
- Как чудесно знать, что мы можем обратиться к Богу как к нашему Помощнику.
- Он не только Помощник, но и Поддерживающий вашу душу.
- Имейте уверенность и доверие в верности Бога по отношению к вам.
- Он знает и Он обеспечит вам то, что лучше всего.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за то, что Ты мой Помощник. Ты знаешь меня лучше, чем я сам себя знаю, и Ты всегда вмешиваешься, чтобы поднять меня и поддержать. Аминь.
Alive to God 