ENGLISH
2 Thessalonians 3:3
‘But the Lord is faithful, and He will strengthen you and protect you from the evil one.’
- The Lord is the One on Whom we can depend completely.
- He is faithful, dependable and unfailing in all He says and does.
- By His mighty power He will come and give you the strength you need.
- He will protect you from the evil one and He will deliver you!
Prayer: Lord, thank You for Your everlasting faithfulness towards me. I receive strength and power from You today. Protect me, cover me, and give me the victory I need in my heart and in my mind. Amen.
AFRIKAANS
2 Thessalonicense 3:3
‘Maar die Here is getrou; Hy sal julle versterk en bewaar van die bose.’
- Die Here is die Een op Wie ons volkome kan staatmaak.
- Hy is getrou, betroubaar en onfeilbaar in alles wat Hy sê en doen.
- Deur Sy magtige krag sal Hy kom en jou die krag gee wat jy nodig het.
- Hy sal jou teen die bose beskerm en Hy sal jou verlos!
Gebed: Vader, dankie vir U ewige trou teenoor my. Ek ontvang U sterkte en krag vandag. Beskerm my, bedek my en gee my die oorwinning wat ek in my hart en in my gedagtes, nodig het. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
2 Thessalonissiens 3:3
‘Le Seigneur est fidèle, Il vous affermira et vous préservera du malin.’
- Le Seigneur est celui sur qui nous pouvons compter.
- Il est fidèle,digne de confiance et infaillible dans tout ce qu’il fait et dans ce qu’Il dit.
- Il viendra par Sa puissance vous donner la force dont vous avez besoin.
- Il vous préservera du malin et vous délivrera.
Prière: Seigneur,merci pour Ta fidélité continuelle envers moi. Je reçois Ta force et Ta puissance aujourd’hui. Protège-moi, couvre-moi et donne-moi la victoire dont j’ai besoin dans mon cœur et mon âme. Amen.
ITALIAN
2 Tessalonicesi 3:3
Ma il Signore è fedele ed egli vi renderà saldi e vi guarderà dal maligno.
- Il Signore è Colui dal quale possiamo dipendere completamente.
- È fedele, affidabile e infallibile in tutto ciò che dice e fa.
- Con il Suo potente potere verrà e ti darà la forza di cui hai bisogno.
- Ti proteggerà dal maligno e ti libererà!
Preghiera: Signore, grazie per la Tua fedeltà eterna verso di me. Ricevo forza e potenza da Te oggi. Proteggimi, coprimi e dammi la vittoria di cui ho bisogno nel mio cuore e nella mia mente. Amen.
SINHALA
2 තෙසලෝනික 3:3
“නුමුත් ස්වාමීන්වහන්සේ විශ්වාසව සිටින සේක, උන්වහන්සේ නුඹලා ස්ථිර කොට නපුරාගෙන් ආරක්ෂා කරන සේක.”
- අපට සම්පූර්ණයෙන්ම යැපීමට හැකි තැනැත්තා ස්වාමීන්වහන්සේය.
- උන්වහන්සේ විශ්වාසවන්ත, විශ්වාසනිය සහ උන්වහන්සේ පවසන සහ කරන සෑම දෙයකම නොවරදිනසේක.
- උන්වහන්සේගේ බලවත් බලයෙන් පැමිණ ඔබට අවශ්‍ය ශක්තිය ලබා දෙනු ඇත.
- උන්වහන්සේ දුෂ්ටයාගෙන් ඔබව ආරක්ෂා කර ඔබව ගලවා ගන්නාසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මා කෙරෙහි ඔබගේ සදාකාලික විශ්වාසවන්තකමට ස්තූතියි. අද ඔබවහන්සේගෙන් මට ශක්තිය සහ බලය ලැබේ. මාව ආරක්ෂා කරන්න, මාව ආවරණය කරන්න, මගේ හදවතට සහ මගේ මනසට අවශ්‍ය ජයග්‍රහණය මට ලබා දෙනුමැනවි. ආමෙන්.
Alive to God 