Alive To God – Daily Thought

DW09MAY22

ENGLISH

Daniel 10:19   NLT

‘Don’t be afraid,’ he said, ‘for you are very precious to God.’

  • You are valuable and precious to God, and He loves you.
  • Never doubt God’s lovingkindness and tender mercy towards you.
  • His love is always reaching out to us to reassure us.
  • Today His love is reaching out to you, believe it and take hold of it.

Prayer: Lord, it is such an amazing thought to think that You love and care for me. Sometimes life does leave me feeling afraid, but then I remind myself of Your love for me and I have the courage to step forward in faith. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Daniël 10:19

‘Wees nie bevrees nie, geliefde man, vrede vir jou, wees sterk, ja, sterk!…’

  • Jy is waardevol en kosbaar vir God, en Hy het jou lief.
  • Moet nooit twyfel aan God se goedertierenheid en tere genade teenoor jou nie.
  • Sy liefde reik altyd na ons uit om ons gerus te stel.
  • Sy liefde reik vandag na jou uit, glo dit en neem dit.

Gebed: Vader, dit is so ‘n wonderlike gedagte om te dink dat U my liefhet en vir my omgee. Soms laat die lewe my bang voel, maar dan herinner ek myself aan U liefde vir my en ek het die moed om in geloof, vorentoe te tree. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

SPANISH

Daniel 10:19

““¡La paz sea contigo, hombre altamente estimado! ¡Cobra ánimo, no tengas miedo!”

  • Eres valioso y precioso para Dios, y Él te ama.
  • Nunca dudes de la bondad amorosa y la tierna misericordia de Dios hacia ti.
  • Su amor siempre se acerca a nosotros para tranquilizarnos.
  • Hoy Su amor se está acercando a ti, créelo y aférrate a él.

Oración: Señor, es un pensamiento tan asombroso pensar que me amas y me cuidas. A veces la vida me deja sintiendo miedo, pero luego me acuerdo de Tu amor por mí, y tengo el coraje de dar un paso adelante en la fe. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Daniel 10:19

‘Puis il me dit: Ne crains rien, l’homme bien-aimé.’

  • Vous êtes précieux et vous avez de la valeur aux yeux de l’Éternel et Il vous aime. 
  • Ne remettez jamais en question l’amour et la miséricorde que Dieu a pour vous.
  • Il nous tend la main dans Son amour pour nous rassurer. 
  • Il vous tend la main dans Son amour aujourd’hui,croyez et saisissez-la.

Prière: Seigneur,c’est une très belle idée de penser que Tu m’aimes et Tu te soucis de moi. La vie me fait parfois peur, mais alors je me souviens de Ton amour pour moi et j’ai le courage d’avancer dans la foi. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Daniele 10:19

Egli disse: «Non temere, o uomo molto amato! La pace sia con te. Coraggio! Sii forte!» Alle sue parole ripresi forza e dissi: «Parla, o mio signore, perché tu mi hai fortificato».

  • Sei importante e prezioso per Dio, e Lui ti ama.
  • Non dubitare mai dell’amorevole benignità e della tenera misericordia di Dio nei tuoi confronti.
  • Il Suo amore ci raggiunge sempre per rassicurarci.
  • Oggi il Suo amore ti sta raggiungendo, crediLo e afferraLo.

Preghiera: Signore, credo sia  così straordin ario pensare che mi ami e Ti prendi cura di me.  A volte la vita mi fa sentire paura, ma poi ricordo a me stesso il Tuo amore per me e ho il coraggio di fare un passo avanti nella fede.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

දානියෙල් 10:19

“භය නොවන්න, නුඹට සමාදානය වේවා සවිවෙයන්න. නුඹට සමාදානය වේවා සවිවෙයන්න, සවිවෙයන්නැයි කීවේය. ඔහු මට කථා කළ විට මම සවිවී: ස්වාමීන්වහන්සේ කථා කරන සේක්වා, ඔබ මා සවිකළ සේකැයි කීවෙමි.

  • ඔබ දෙවියන් වහන්සේට වටිනා සහ අනර්ඝයි, උන්වහන්සේ  ඔබට ආදරෙයි.
  • ඔබ කෙරෙහි දෙවියන් වහන්සේගේ දයාව සහ මුදු මොළොක් දයාව කිසි විටෙකත් සැක නොකරන්න.
  • උන්වහන්සේගේ  ආදරය සැමවිටම අප වෙත ළඟා වන්නේ අපට සහතික වීමටය.
  • අද උන්වහන්සේගේ  ආදරය ඔබ වෙත ළඟා වේ, එය විශ්වාස කර එය අල්ලා ගන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මට ආදරය හා සැලකිල්ල දක්වන බව සිතීම පුදුම සිතුවිල්ලකි.  සමහර විට ජීවිතය මට බියක් ඇති කරයි, නමුත් මම ඔබවහන්සේගේ ආදරය මට මතක් කර දෙන අතර ඇදහිල්ලෙන් ඉදිරියට යාමට මට ධෛර්යයක් ඇත.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com