ENGLISH

Zephaniah 3:17a

‘The LORD your God is with you, the Mighty Warrior Who saves.’

• God’s constant presence and His saving power is always present in our lives.
• Your Mighty Warrior will help you overcome any obstacle or enemy.
• Even in the toughest trials in life, His protection and help is available.
• Be confident in the Lord your God, He will save you.

Prayer: Lord, how awesome it is to know that You are with me. You are my Mighty Warrior Who comes to save and rescue me. I will trust in Your strength and ability in my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Sefanja 3:17

‘Die HERE jou God is by jou, ‘n held wat verlossing skenk.’

• God se konstante teenwoordigheid en Sy reddende krag is altyd in ons lewens teenwoordig.
• Jou Magtige Krygsman sal jou help om enige hindernis of vyand te oorwin.
• Sy beskerming en hulp is selfs in die taaiste beproewings van die lewe, beskikbaar.
• Vertrou op die Here jou God, Hy sal jou verlos.

Gebed: Vader, dit is wonderlik om te weet dat U met my is. U is my Magtige Kryger wat my kom red en verlos. Ek sal op U krag en vermoë in my lewe vertrou. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Sofonia 3:17a

Il Signore, il tuo Dio, è in mezzo a te, come un potente che salva;

• La presenza costante di Dio e il Suo potere salvifico sono sempre presenti nelle nostre vite.
• Il tuo potente guerriero ti aiuterà a superare qualsiasi ostacolo o nemico.
• Anche nelle prove più dure della vita, la Sua protezione e il Suo aiuto sono disponibili.
• Confida nel Signore tuo Dio, Egli ti salverà.

Preghiera: Signore, quanto è meraviglioso sapere che Sei con me. Tu Sei il mio potente guerriero che viene a salvarmi e liberarmi . Confiderò nella Tua forza e abilità nella mia vita. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ශෙපනියා 3:17අ

“නුඹේ දෙවිවූ ස්වාමීන්වහන්සේ නුඹ තුළ සිටින සේක, උන්වහන්සේ ගළවන්ට බලවත්වූ තැනන්වහන්සේය.”

• දෙවියන්වහන්සේගේ නිරන්තර පැවැත්ම සහ උන්වහන්සේගේ ගැලවීමේ බලය සැමවිටම අපගේ ජීවිත තුළ පවතී.
• ඔබේ බලවත් රණශූරයා ඔබට ඕනෑම බාධකයක් හෝ සතුරෙකු ජය ගැනීමට උපකාර කරනසේක.
• ජීවිතයේ දුෂ්කරම පරීක්ෂාවලදී පවා උන්වහන්සේගේ ආරක්ෂාව සහ උපකාරය ඇත.
• ඔබේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසයෙන් සිටින්න, උන්වහන්සේ ඔබව ගළවනු ඇත

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටින බව දැන ගැනීම කොතරම් විශ්මය ජනකද?  ඔබ මා බේරා ගැනීමට සහ ගලවා ගැනීමට පැමිණෙන මගේ බලවත් රණශූරයා ය.  මම ඔබවහන්සේගේ ශක්තිය හා හැකියාව ගැන මගේ ජීවිතයෙන්  මම විශ්වාස කරමි.ආමෙන්.

www.alivetogod.com