ENGLISH
2 Samuel 22:29
‘You, LORD, are my Lamp; the LORD turns my darkness into light.’
- In times of darkness we have a Source of light to guide us.
- The light that God brings into our lives has the power to change things.
- Even when the path is uncertain His light will show you the way.
- So hold onto the Lord, your Lamp, and let Him turn things around.
Prayer: Lord, You are the Lamp in my life. Your presence brings hope and clarity into my situation. I need You in my life, come and turn my darkness into light. Amen.
AFRIKAANS
2 Samuel 22:29
‘Want U is my Lamp, o Here! En die Here laat my duisternis opklaar.’
- In duister tye het ons ‘n Bron van lig om ons te lei.
- Die lig wat God in ons lewens bring, het die krag om dinge te verander.
- Sy lig sal jou die pad wys selfs wanneer die pad onduidelik is.
- Hou dus vas aan die Here, jou Lamp, en laat Hom toe om dinge om te draai.
Gebed: Vader, U is die Lamp in my lewe. U teenwoordigheid bring hoop en duidelikheid in my situasie. Ek het U nodig in my lewe, kom en verander my duisternis na lig. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
2 Samuele 22:29
Sí, tu sei la mia lampada, o Signore, e il Signore illumina le mie tenebre.
- In tempi di oscurità abbiamo una Fonte di luce che ci guida.
- La luce che Dio porta nelle nostre vite ha il potere di cambiare le cose.
- Anche quando il cammino è incerto la Sua luce ti mostrerà la via.
- Quindi aggrappati al Signore, la tua Lampada, e lascia che Lui capovolga le cose.
Preghiera: Signore, Tu Sei la lampada nella mia vita. La Tua presenza porta speranza e chiarezza nella mia situazione. Ho bisogno di Te nella mia vita, vieni e trasforma la mia oscurità in luce. Amen.
SINHALA
2 සාමුවෙල් 22:29
“මක්නිසාද ස්වාමීන්වහන්ස, ඔබ මාගේ පහනය. ස්වාමීන්වහන්සේ මාගේ අන්ධකාරය ආලෝක කරනසේක.”
- අන්ධකාරයේ කාලවලදී අපට මඟ පෙන්වීමට ආලෝකයේ ප්රභවයක් ඇත.
- දෙවියන් වහන්සේ අපගේ ජීවිතයට ගෙන එන ආලෝකය දේවල් වෙනස් කිරීමට බලය ඇත.
- මාර්ගය අවිනිශ්චිත වූ විට පවා උන්වහන්සේගේ ආලෝකය ඔබට මාර්ගය පෙන්වයි.
- එබැවින් ඔබේ පහන වන සමිඳාණන් වහන්සේ අල්ලාගෙන, උන්වහන්සේට දේවල් හැරවීමට ඉඩ දෙන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ ජීවිතයේ පහනයි. ඔබේ වැඩසිටීම මගේ තත්වයට බලාපොරොත්තුවක් සහ පැහැදිලි බවක් ගෙන එයි. මගේ ජීවිතයට මට ඔබවහන්සේ අවශ්යයි, මගේ ජිවිතයට පැමිණ මගේ අන්ධකාරය ආලෝකය බවට පත් කලමැනව. ආමෙන්