
ENGLISH
Hebrews 6:19a
‘We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure.’
- The hope we have in God is like an anchor for our souls.
- With His help we can stand secure, even in the storms.
- Your anchor in God will not fail or disappoint you.
- Cling to the hope you have in Him, He is your sure foundation.
Prayer: Lord, I hold onto the hope and the confidence that I have in You. You are the One Who will keep me safe until the storm passes by. Amen.
AFRIKAANS
Hebreërs 6:19a
‘ en ons het dit as ’n anker van die siel wat veilig en vas is…’
- Die hoop wat ons in God het, is soos ‘n anker vir ons siele.
- Met Sy hulp kan ons selfs in die storms veilig staan.
- Jou anker in God sal jou nie faal of teleurstel nie.
- Klou vas aan die hoop wat jy in Hom het, Hy is jou vaste fondasie.
Gebed: Vader, ek hou vas aan die hoop en die vertroue wat ek in U het. Dit is U wat my veilig sal hou totdat die storm verby trek. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Ebrei 6:19a
Questa speranza la teniamo come un’àncora dell’anima, sicura e ferma, che penetra oltre la *cortina,
- La speranza che abbiamo in Dio è come un’ancora per le nostre anime.
- Con il Suo aiuto possiamo stare al sicuro, anche nelle tempeste.
- La tua ancora in Dio non verrà meno né ti deluderà.
- Aggrappati alla speranza che hai in Lui, Egli è il tuo sicuro fondamento.
Preghiera: Signore, conservo la speranza e la fiducia che ho in Te. Tu Sei Colui che mi terrà al sicuro finché la tempesta non sarà passata. Amen.
SINHALA
හෙබ්රෙව් 6:19අ
“ඒ බලාපොරොත්තුව ආත්මයේ සත්තකවූ, ස්ථිරවූ තිරයෙන් ඇතුළට යන්නාවූ නැංගුරමක් මෙන් අපට ඇත්තේය.”
- දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි අපට ඇති බලාපොරොත්තුව අපගේ ආත්මයට නැංගුරමක් වැනි ය.
- උන්වහන්සේගේ උපකාරයෙන් අපට කුණාටුවලදී පවා ආරක්ෂිතව සිටිය හැක.
- දෙවියන් වහන්සේ තුළ ඔබේ නැංගුරම ඔබව අසාර්ථක හෝ බලාපොරොත්තු සුන් කරන්නේ නැත.
- ඔබ උන් වහන්සේ කෙරෙහි තබා ඇති බලාපොරොත්තුවට ඇලී සිටින්න, උන්වහන්සේ ඔබේ ස්ථිර පදනමයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබවහන්සේ කෙරෙහි මා තුළ ඇති බලාපොරොත්තුව සහ විශ්වාසය මම තදින් අල්ලාගෙන සිටිමි. කුණාටුව පහව යන තුරු මාව ආරක්ෂා කරන්නේ ඔබවහන්සේයි. ආමෙන්.