ENGLISH
Psalm 95:7
‘He is our God, and we are the people of His pasture, the sheep under His care.’
- How great it is to know that God loves and cares for us.
- The picture of a pasture speaks of provision, care, and sustenance.
- He knows what you need and intends to supply it.
- We need His guidance and protection and that is what He offers us.
Prayer: Lord, thank You that I am under Your care. Thank You for Your provision, guidance, and protection in my life. Help me to trust You completely, knowing that You will faithfully supply all that I need. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 95:7
‘Want Hy is onse God, en ons is die volk van Sy weide en die skape van Sy hand.’
- Dit is wonderlik om te weet dat God ons liefhet en vir ons sorg.
- Die prentjie van ‘n weiveld spreek van voorsiening, sorg en onderhoud.
- Hy weet wat jy nodig het en is van voorneme om dit te voorsien.
- Ons het Sy leiding en beskerming nodig en dit is wat Hy ons bied.
Gebed: Vader, dankie dat ek onder U sorg is. Dankie vir U voorsiening, leiding en beskerming in my lewe. Help my om U volkome te vertrou, wetende dat U getrou in alles sal voorsien wat ek nodig het. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 95:7
Poiché egli è il nostro Dio, e noi siamo il popolo di cui ha cura e il gregge che la sua mano conduce.
- Quanto è meraviglioso sapere che Dio ci ama e si prende cura di noi.
- L’immagine di un pascolo parla di provvidenza, cura e sostentamento.
- Lui sa di cosa hai bisogno e intende fornirtelo.
- Abbiamo bisogno della Sua guida e della Sua protezione, ed è questo che ci offre.
Preghiera: Signore, grazie perché sono sotto la Tua cura. Grazie per la Tua provvidenza, la Tua guida e la Tua protezione nella mia vita. Aiutami ad avere piena fiducia in te, sapendo che provvederai fedelmente a tutto ciò di cui ho bisogno. Amen.
SINHALESE
ගීතාවලිය 95:7
“මක්නිසාද උන්වහන්සේ අපේ දෙවියන්වහන්සේය, අපි උන්වහන්සේගේ ගොදුරු බිමේ සෙනඟය,“
- දෙවියන් වහන්සේ අපට ප්රේම කරන බවත් අප ගැන සැලකිලිමත් වන බවත් දැන ගැනීම කොතරම් උතුම්ද.
- තණබිමක පින්තූරය සැපයුම, රැකවරණය සහ පෝෂණය ගැන කථා කරයි.
- ඔබට අවශ්ය දේ උන්වහන්සේ දන්නා අතර එය සැපයීමට අදහස් කරනසේක.
- අපට උන්වහන්සේගේ මඟ පෙන්වීම සහ ආරක්ෂාව අවශ්ය වන අතර උන්වහන්සේ අපට ලබා දෙන්නේ එයයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබගේ රැකවරණය යටතේ සිටීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. මගේ ජීවිතයේ ඔබගේ සැපයුම, මඟ පෙන්වීම සහ ආරක්ෂාව සඳහා ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. ඔබවහන්සේ මට අවශ්ය සියල්ල විශ්වාසවන්තව සපයන බව දැන, ඔබවහන්සේව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කිරීමට මට උදව් කලමැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 95:7
«Он — Бог наш, а мы — народ пастбища Его, овцы под Его попечением».
- Как же прекрасно знать, что Бог любит нас и заботится о нас.
- Образ пастбища говорит об обеспечении, заботе и пропитании.
- Он знает, в чём вы нуждаетесь, и намерен это обеспечить.
- Нам нужны Его руководство и защита, и именно это Он нам предлагает.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за то, что я под Твоей защитой. Благодарю Тебя за Твоё обеспечение, руководство и защиту в моей жизни. Помоги мне полностью доверять Тебе, зная, что Ты неизменно обеспечишь меня всем необходимым. Аминь.
Alive to God 