ENGLISH

Isaiah 43:1       GNT

‘Do not be afraid – I will save you. I have called you by name – you are Mine.’

• The Lord wants to assure you that He will save and redeem you.
• He knows everything about you and He takes responsibility for you.
• You can feel confident in the security of His love and protection.
• He remains faithful and He will do what He has said He will do.

Prayer: Lord, thank You that You are with me and You will save me, so I have nothing to fear. How awesome it is to know that You love me and that You have called me by my name. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 43:1       GNT

‘Wees nie bevrees nie, want Ek het jou verlos; Ek het jou by jou naam geroep; jy is Myne!…’

• Die Here wil jou verseker dat Hy jou sal red en verlos.
• Hy weet alles aangaande jou en Hy neem verantwoordelikheid vir jou.
• Jy kan sekuur voel in die veiligheid van Sy liefde en beskerming.
• Hy bly getrou en Hy sal doen wat Hy gesê het dat Hy sal doen.

Gebed: Vader, dank U dat U met my is en dat U my sal red, dus het ek niks om te vrees nie. Dit is wonderlik om te weet dat U my liefhet en dat U my op my naam geroep het. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Isaia 43:1

Ma ora cosí parla il Signore, il tuo Creatore, o *Giacobbe, colui che ti ha formato, o *Israele! Non temere, perché io ti ho riscattato, ti ho chiamato per nome; tu sei mio!

• Il Signore vuole assicurarti che ti salverà e ti redimerà.
• Lui sa tutto di te e si assume la responsabilità per te.
• Puoi sentirti fiducioso nella sicurezza del Suo amore e della Sua protezione.
• Rimane fedele e farà ciò che ha detto che farà.

Preghiera: Signore, grazie che Sei con me e mi salverai, quindi non ho nulla da temere. Com’è meraviglioso sapere che mi ami e che mi hai chiamato per nome. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

යෙසායා 43:1

“භය නොවෙන්න, මක්නිසාද මම නුඹ මුදාගතිමි, නුඹේ නම කියා හඬ ගැසීමි නුඹ මාගේය.”

• සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබව ගළවා මුදවා ගන්නා බවට ඔබට සහතික වීමට උන්වහන්සේට අවශ්‍යයි.
• උන්වහන්සේ ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම දන්නා අතර උන්වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් වගකීම දරනසේක.
• උන්වහන්සේගේ ප්‍රේමයේ සහ ආරක්‍ෂාවේ සහතිකය ගැන ඔබට විශ්වාසයක් දැනිය හැක.
• උන්වහන්සේ  විශ්වාසවන්තව සිටින අතර උන්වහන්සේ  පැවසූ දේ කරනු සේක 

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතිවන්ත වන අතර ඔබ මාව ගලවා ගනු ඇත, එබැවින් මට බිය වීමට කිසිවක් නැත.  ඔබ මට ආදරය කරන බවත්, ඔබ මට මගේ නමින් කතා කළ බවත් දැන ගැනීම කොතරම් අපූරුද?  ආමෙන්.

www.alivetogod.com