Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

Colossians 1:17

‘He Himself existed before anything else did, and He holds all things together.’

  • The Lord is the Alpha and Omega, the beginning and the end.
  • He is God and we can rest in the fact that He holds all things together.
  • Your situation may seem out of control, but He holds it together.
  • Give Him your concerns, because He will hold things and work things out.

Prayer: Lord, I place all my cares and concerns into Your capable hands. I ask You to hold things together and work things out for my good. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Kolossense 1:17

‘En Hy is voor alle dinge, en in Hom hou alle dinge stand.’

  • Die Here is die Alpha en die Omega, die begin en die einde.
  • Hy is God en ons kan rus in die feit dat hy alles in stand hou.
  • Jou situasie mag vir jou buite beheer voel, maar Hy hou dit in stand.
  • Gee hom jou bekommernisse, want Hy sal dinge hanteer en alles laat uitwerk.

Gebed: Here, ek plaas al my laste en bekommernisse in U bekwame hande. Ek vra dat U dinge instand sal hou en dinge tot my beswil sal laat uitwerk. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Colosenses 1:17

“Él es anterior a todas las cosas, que por medio de él forman un todo coherente.”

  • El Señor es el Alfa y la Omega, el principio y el fin.
  • Él es Dios, y podemos descansar en el hecho de que Él sostiene cada cosa en su lugar.
  • Tu situación parece fuera de control, pero Él mantiene unido todo.
  • Entrégale tus preocupaciones, porque Él te apoyará y resolverá las cosas.

Oración: Señor, te entrego mis preocupaciones e inquietudes en Tus hábiles manos. Te pido que sostengas las cosas y las resuelvas para mi bien. Amén

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: