Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

Hebrews 1:3

‘The Son radiates God’s own glory and expresses the very character of God, and He sustains everything by the mighty power of His command.’

  • The Lord is the One who comes to sustain and carry you.
  • He sustains everything and that includes you in the midst of your situation.
  • Receive His sustaining and carrying power into your life and heart today.
  • May you walk like someone who has been empowered at the Lord’s instruction!

Prayer: Lord, I recognise that You are the One who can come and empower and enable me. I will not walk in my own strength, but I will walk in the strength You give me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Hebreërs 1:3

‘Hy, wat die afskynsel is van sy heerlikheid en die afdruksel van sy wese en alle dinge dra deur die woord van sy krag, nadat Hy deur Homself die reiniging van ons sondes bewerk het, het gaan sit aan die regterhand van die Majesteit in die hoogte,’

  • Die Here is die Een wat kom om jou te onderhou en te dra.
  • Hy onderhou alles en dit sluit jou midde van jou situasie, in.
  • Ontvang Sy onderhoud en Sy krag om jou te dra vandag in jou lewe en in jou hart.
  • Mag jy lewe soos iemand wat deur die Here se bevel bemagtig is!

Gebed: Vader, ek besef dat U die Een is wat kan kom en my bemagtig en bekwaam maak. Ek sal nie in my eie krag lewe nie, maar ek sal lewe in die krag wat U my gee. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Hebreos 1:3

“El Hijo es el resplandor de la gloria de Dios, la fiel imagen de lo que él es, y el que sostiene todas las cosas con su palabra poderosa.”

  • El Señor es quien te sostiene y te levanta.
  • Él sostiene todas las cosas, y eso te incluye a ti en el medio de lo que estás pasando.
  • Recibe Su poder que te nutre y te sostiene en tu vida y en tu corazón ahora mismo.
  • Que Él permita que camines como alguien que ha recibido Su poder.

Oración: Señor, reconozco que Tú eres el que puede venir a darme poder y capacitarme. No voy a caminar con mis propias fuerzas, sino con la fuerza que Tú me das. Amén.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: