Alive To God – Daily Thought


Judges 6:12

The angel of the LORD appeared to him and said to him, ‘The LORD is with you, O valiant warrior.’

  • What God says about you is more important than what others say or what you may think.
  • If the Lord says that you are a valiant warrior, then you are a valiant warrior.
  • Let us believe what the Lord says about us.
  • Let’s us not doubt and in the process rob ourselves of His perspective of our lives.

Prayer: Lord, thank You that I can believe what You say about me. Others may dismiss me and I may write myself off, but Your words are what truly matter and those are the words I choose to believe. Amen.


Rigters 6:12

‘En die Engel van die HERE het aan hom verskyn en vir hom gesê: Die HERE is met jou, dapper held!’

  • Wat God van jou sê is belangriker as dit wat ander mense van jou sê of van wat jy van jouself mag dink.
  • As die Here sê dat jy ‘n dapper held is, dan is jy ‘n dapper held.
  • Kom ons glo wat die Here van ons sê.
  • Moenie twyfel en in die proses jouself beroof van Sy perspektief van jou lewe nie.

Gebed: Vader, dankie dat ek kan glo wat U van my sê. Mense mag my minag en ek mag myself afskryf, maar U woorde is wat regtig saakmaak en dit is die woorde wat ek kies om te glo. Amen.

One thought on “Alive To God – Daily Thought

  1. Dear Pastor Andrew,

    This version is awesome….in both languages, my I humbly ask you to send me this version instead of the normal one. As I am Afrikaans speaking I sometimes must refer to my English Bible as reference, for example Judges….never new it’s Rigters.

    Thanks for the wonderful work and reaching out to all of us. I wish to share the attachment with you.

    Mooiloop 👣

    Johan Trollip

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s