Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

1 Corinthians 2:5

‘Your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.’

  • The wisdom of men can only take us so far.
  • God’s power and His wisdom is beyond all human understanding.
  • Our faith and hope should not find its foundation on the wisdom of men.
  • We should find our faith and confidence in His power and His wisdom.

Prayer: Lord, I choose to place my faith and confidence in You and Your power. Nothing is too difficult for You, and You love and care for me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Korinthiërs 2:5

‘sodat julle geloof nie in wysheid van mense sou bestaan nie, maar in die krag van God.’

  • Die wysheid van mense kan ons nie baie ver bring nie.
  • God se krag en Sy wysheid is ver bokant alle menslike begrip.
  • Ons geloof en hoop moet nie op die wysheid van mense gegrond wees nie.
  • Ons moet ons geloof en vertroue in Sy krag en Sy wysheid vind.

Gebed: Vader, ek kies om my geloof en vertroue in U en U krag te plaas. Niks is vir U te moeilik nie, en U het my lief en U sorg vir my. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Corintios 2:5

“Para que la fe de ustedes no dependiera de la sabiduría humana, sino del poder de Dios.”

  • La sabiduría humana sólo nos puede llevar hasta cierto punto.
  • El poder de Dios y Su sabiduría van más allá del entendimiento humano.
  • Nuestra fe y nuestra esperanza no se basan en la sabiduría de los hombres.
  • Debemos encontrar nuestra fe y nuestra confianza en Su poder y en Su sabiduría.

Oración: Señor, elijo poner en Ti y en Tu poder, mi fe y mi confianza. Nada es muy difícil para Ti, y Tú me amas y me cuidas. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

1 Corinthiens 2:5

‘Afin que votre foi fût fondée, non sur la sagesse des hommes, mais sur la puissance de Dieu.‘

  • La sagesse des hommes ne peut nous emmener loin.
  • La puissance ainsi que La sagesse de Dieu dépassent tout entendement humain.
  • Notre foi et notre espérance ne devraient pas trouver leur fondement dans la sagesse des hommes.
  • Nous devrions trouver notre foi et notre confiance dans Sa puissance et dans Sa sagesse.

Prière: Seigneur, je choisis de placer ma foi et ma confiance en Toi et en Ta puissance. Rien n’est trop difficile pour Toi, Tu m’aimes et tu prends soin de moi. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

1 Corinthians 2:5

‘Ang iyong paniniwala ay hindi dapat nakasalalay sa karuningan ng tao kundi dapat sa kapangyarihan ng Diyos.’

  • Ang karunungan ng tao ay madadala lang tayo sa malayo ngunit may hangganan.
  • Ang kapangyarihan ng Diyos at Kanyang dunong ay higit pa sa lahat ng dunong ng sangkatauan.
  • Ang ating paniniwala at pag asa ay hindi dapat nakasalalay sa dunong ng tao.
  • Ating dapat matagpuan ang ating paniniwala at kumpiyansa sa Kanyang kapangyarihan at karunungan.

Dasal: Panginoon, aking pinipili na ilagay ang aking paniniwala at kumpyansa sa Iyo at Iyong kapangyarihan. Walang mahirap para sa Iyo ang Iyong pag ibig at pagaaruga sa akin. Amen.

www.alivetogod.com

HINDI

1 कुरिंथियों 2:5

‘तुम्हारा विश्वास मनुष्यों के ज्ञान में नहीं, बल्कि परमेश्वर की सामर्थ में निर्भर होना चाहिए।’

  • हम अनेकों बार मनुष्यों की बुद्धि या ज्ञान पर निर्भर होते हैं किंतु ये सच है कि मनुष्यों का ज्ञान केवल हमें दूर तक ले जा सकता है जिसका दुष्परिणाम भी हो सकता है।इसलिए:-
  • हमें परमेश्वर की शक्ति और उसके ज्ञान पर जो सभी मानव समझ से परे है, निर्भर होना चाहिए।
  • हमें अपने विश्वास और आशा की नींव,मनुष्यों के ज्ञान पर नहीं रखनी चाहिए।
  • हमें उसकी शक्ति और उसकी बुद्धि में अपने विश्वास और आत्मविश्वास को प्राप्त करना आना चाहिए।

प्रार्थना: हे स्वर्गीय पिता,मैं तुझमें और तेरी सामर्थ में अपने विश्वास को रखने का विकल्प चुनता हूं।तेरा धन्यवाद की तू यीशु के नाम पर मुझसे प्यार करता हैं और मेरी परवाह करता है। आमीन।।

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

1 Coríntios 2:5

‘Sua fé não deve permanecer na sabedoria dos homens, mas no poder de Deus’.

  • A sabedoria dos homens só pode nos levar tão longe.
  • O poder de Deus e Sua sabedoria estão além de todo entendimento humano.
  • Nossa fé e esperança não devem encontrar seu fundamento na sabedoria dos homens.
  • Devemos encontrar nossa fé e confiança em Seu poder e Sua sabedoria.

Oração: Senhor, quero confiar em você e no seu poder. Nada é muito difícil para você, e você ama e se importa comigo. Amem.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: