Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 33:18

‘But the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His unfailing love.’

  • Just think about it, the eyes of the Lord are on you.
  • He is watching, taking an interest and caring for you.
  • All we need to do is rely on His unfailing love and rest in Him.
  • His unfailing love is ready to hold and carry you each day that lies ahead.

Prayer: Lord, thank You for Your unfailing love towards me. I choose to rely, hope, depend and trust in Your unfailing love, mercy and faithfulness. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 33:18

‘Kyk, die oog van die HERE is op die wat Hom vrees, op die wat op sy goerdertierenheid wag;’

  • Dink net, die oë van die Here is op jou.
  • Hy hou jou dop en stel belang in jou en sorg vir jou.
  • Al wat ons moet doen is staatmaak op Sy onfeilbare liefde en rus in Hom.
  • Sy onfeilbare liefde is gereed om jou vas te hou en jou elke dag wat voorlê, te dra.

Gebed: Vader, dankie vir U onfeilbare liefde vir my. Ek kies om op U onfeilbare liefde, genade en getrouheid te hoop en te reken. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 33:18

“Pero el Señor cuida de los que le temen, de los que esperan en su gran amor.”

  • Sólo piensa en eso, el Señor te cuida.
  • Él está pendiente de ti y te cuida.
  • Todo lo que necesitamos hacer es apoyarnos en su gran amor y descansar en Él.
  • Su gran amor está listo para sostenerte cada día que tienes por delante.

Oración: Señor, gracias por tu gran amor para mí. Elijo apoyarme, esperar, depender y confiar en tu gran amor incondicional, en tu compasión y en tu fidelidad. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 33:18

‘Voici, l’œil de l’Éternel est sur ceux qui le craignent, Sur ceux qui espèrent en sa bonté ’

  • Penses-y, les yeux du Seigneur sont sur toi.
  • Il regarde, il a l’intérêt et prend soin de toi.
  • Tout ce que nous devons faire est de compter sur Son amour infaillible et de nous reposer en Lui.
  • Son amour inébranlable est prêt à te saisir et à te porter chaque jour qui nous attend.

Prière: Seigneur, merci pour ton amour indéfectible envers moi. Je choisis de compter, d’espérer, et de croire en Ton amour inépuisable, Ta miséricorde et Ta fidélité. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Psalm 33:18

‘Ngunit ang mga mata ng Panginoon ay nanduon sa mga may takot sa Kanya, sa mga umaasa sa Kanyang walang katapusang pag ibig.’

  • Isipin mo lang, ang mga mata ng Panginoon ay nakatingin sa iyo.
  • Siya ay nanunuod, interesado at inaalagaan ka.
  • Ang kailangan lang nating gawin ay umasa sa Kanyang walang katapusang pag ibig at mamahinga sa Kanya.
  • Ang kanyang walang katapusang pag ibig ay handang hawakan ka at dalahin ka sa bawat araw na darating.

Dasal: Panginoon. Salamat po sa Inyong walang katapusang pag ibig sa akin. Aking pinipili na umasa sa Inyo at magtiwala sa Iyong walang katapusang  pag ibig, awa at katapatan. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements