Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

2 Corinthians 12:9

But He answered me, ‘My grace is always more than enough for you, and My power finds its full expression through your weakness.’

  • God can use the challenges and difficulties we face in life.
  • He gives us what we need so that we are able to face any and every situation.
  • In fact, when we are at our weakest, His power can find its fullest expression.
  • His grace is available to you today, take hold of it.

Prayer: Lord, thank You for Your grace that is available to me. No matter what I am facing I will look to You and Your mercy and grace to see me through. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Korinthiërs 12:9

‘En Hy het vir my gesê: My genade is vir jou genoeg, want my krag word in swakheid volbring.’

  • God kan die uitdagings en moeilikhede wat ons in die lewe moet hanteer, gebruik.
  • Hy gee ons wat ons nodig het sodat ons enige en elke situasie sal kan hanteer.
  • Feit is wanneer ons op ons swakste is kan Sy krag volbring word.
  • Sy genade is vandag vir jou beskikbaar, neem dit aan.

Gebed: Vader, dankie vir U genade wat vir my beskikbaar is. Maak nie saak wat ek moet hanteer nie ek sal U en U genade aanroep om my deur te dra. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Corintios 12:9

“pero él me dijo: «Te basta con mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad».”

  • Dios puede usar las dificultades y desafíos que encontramos en la vida.
  • Él nos da lo que necesitamos para que podamos enfrentar cualquier cosa.
  • De hecho, cuando más débiles nos sentimos, Su poder encuentra su máxima expresión.
  • Tienes Su gracia disponible hoy, así que tómala.

Oración: Señor, gracias porque tu gracia está disponible para mí. Indistintamente de lo que esté enfrentando, buscaré tu compasión y tu gracia para que me ayudes a superarlo. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Corinthiens 12:9

“ Et il m’a dit: Ma grâce te suffit, car ma puissance s’accomplit dans la faiblesse. Je me glorifierai donc bien plus volontiers de mes faiblesses, afin que la puissance de Christ repose sur moi.   ”

  • Dieu peut utiliser les défis et les difficultés auxquels nous sommes confrontés dans la vie.
  • Il nous donne ce dont nous avons besoin pour pouvoir faire face à n’importe quelle situation.
  • En fait, quand nous sommes au point le plus faible, Sa puissance peut trouver sa pleine expression.
  • Sa grâce est à ta disposition aujourd’hui, saisis-la.

Prière: Seigneur, merci pour Ta grâce qui m’est disponible. Peu importe ce à quoi je fais face, Je me tournerai vers Toi, Ta miséricorde et Ta grâce pour me voir traverser. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

2 Corinthians 12:9

Ngunit sinagot Niya ako, ‘Ang Aking grasya ay laging sobra para sa iyo at ang Aking buong kapangyarihan ay makikita mo sa iyong kahinaan.’

  • Maaring gamitin ng Diyos ang mga pagsubok at hirap na diranas natin sa buhay.
  • Kanyang ibibigay kung ano man ang ating pangangailangan upang atin maharap kahit anong sitwasyon sa ating buhay.
  • Sa totoo lang, kung kailan tayo napakahina, ay duon natin mararanasan ang lakas ng Kanyang kapangyarihan.
  • Ang Kanyang grasya ay parati nating hingin sa araw at sa gabi, at panghawakan mo ito palagi.

Dasal: Panginoon, salamat sa Inyong grasya na laging nandiyan para sa akin. Ano man ang aking hinaharap, ako ay laging titingin sa Iyo at ang Iyong awa at grasya ay ang magtatawid sa akin. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements