Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 33:18

‘But the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His unfailing love.’

  • Just think about it, the eyes of the Lord are on you.
  • He is watching, taking an interest and caring for you.
  • All we need to do is rely on His unfailing love and rest in Him.
  • His unfailing love is ready to hold and carry you each day that lies ahead.

Prayer: Lord, thank You for Your unfailing love towards me. I choose to rely, hope, depend and trust in Your unfailing love, mercy and faithfulness. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 33:18

‘Kyk, die oog van die HERE is op die wat Hom vrees, op die wat op sy goerdertierenheid wag;’

  • Dink net, die oë van die Here is op jou.
  • Hy hou jou dop en stel belang in jou en sorg vir jou.
  • Al wat ons moet doen is staatmaak op Sy onfeilbare liefde en rus in Hom.
  • Sy onfeilbare liefde is gereed om jou vas te hou en jou elke dag wat voorlê, te dra.

Gebed: Vader, dankie vir U onfeilbare liefde vir my. Ek kies om op U onfeilbare liefde, genade en getrouheid te hoop en te reken. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 33:18

“Pero el Señor cuida de los que le temen, de los que esperan en su gran amor.”

  • Sólo piensa en eso, el Señor te cuida.
  • Él está pendiente de ti y te cuida.
  • Todo lo que necesitamos hacer es apoyarnos en su gran amor y descansar en Él.
  • Su gran amor está listo para sostenerte cada día que tienes por delante.

Oración: Señor, gracias por tu gran amor para mí. Elijo apoyarme, esperar, depender y confiar en tu gran amor incondicional, en tu compasión y en tu fidelidad. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 33:18

‘Voici, l’œil de l’Éternel est sur ceux qui le craignent, Sur ceux qui espèrent en sa bonté ’

  • Penses-y, les yeux du Seigneur sont sur toi.
  • Il regarde, il a l’intérêt et prend soin de toi.
  • Tout ce que nous devons faire est de compter sur Son amour infaillible et de nous reposer en Lui.
  • Son amour inébranlable est prêt à te saisir et à te porter chaque jour qui nous attend.

Prière: Seigneur, merci pour ton amour indéfectible envers moi. Je choisis de compter, d’espérer, et de croire en Ton amour inépuisable, Ta miséricorde et Ta fidélité. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Psalm 33:18

‘Ngunit ang mga mata ng Panginoon ay nanduon sa mga may takot sa Kanya, sa mga umaasa sa Kanyang walang katapusang pag ibig.’

  • Isipin mo lang, ang mga mata ng Panginoon ay nakatingin sa iyo.
  • Siya ay nanunuod, interesado at inaalagaan ka.
  • Ang kailangan lang nating gawin ay umasa sa Kanyang walang katapusang pag ibig at mamahinga sa Kanya.
  • Ang kanyang walang katapusang pag ibig ay handang hawakan ka at dalahin ka sa bawat araw na darating.

Dasal: Panginoon. Salamat po sa Inyong walang katapusang pag ibig sa akin. Aking pinipili na umasa sa Inyo at magtiwala sa Iyong walang katapusang  pag ibig, awa at katapatan. Amen.

www.alivetogod.com

HINDI

भजन 33:18

‘देखो यहोवा की आंखें उनके डरवैय्यों पर और उन पर जो उसकी करुणा की आशा रखते हैं,बनी रहती है।

  • इसके बारे में जरा सोचिए कि परमेश्वर की दृष्टि आप पर हैं।
  • वह आपको देख रहा है, रुचि ले रहा है और आपकी देखभाल कर रहा है।
  • हमें बस इतना करना है कि उसके निरंतर प्यार पर भरोसा रखना है और उसके प्यार को अपने जीवन द्वारा प्रदर्शित करना है तथा उसमें हमें आराम करना है।
  • सका प्रेम जो कभी असफल नहीं हो सकता, आपको संभालने और आपकी चिंता करने के लिए निरंतर और  प्रातिदिन तैयार है।

प्रार्थना: परमेश्वर पिता, मेरे प्रति आपके निरंतर प्यार के लिए धन्यवाद। आपके निरंतर प्रेम, दया के ऊपर विश्वास और आशा रखना और आपके ऊपर निर्भर तथा भरोसा करने का चुनाव करता हूं।यीशु के नाम में। आमीन।

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: