ENGLISH
Matthew 7:24
‘Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock.’
- We all want to build our lives in a way that leaves a lasting effect.
- None of us wants to live lives that are wasted.
- The key is to take God’s Word and apply it to our lives.
- When we do this we are acting with wisdom, like wise men and women.
Prayer: Lord, I choose to build my life with wisdom and guidance from You. I want to be a wise person who builds my house (life) on the Rock! Amen.
AFRIKAANS
Matthéüs 7:24
‘Elkeen dan wat na hierdie woorde van My luister en dit doen, hom sal Ek vergelyk met ‘n verstandige man wat sy huis op die rots gebou het. ’
- Ons wil almal ons lewens bou sodat dit ‘n blywende effek sal nalaat.
- Niemand wil ‘n verkwiste lewe lei nie.
- Die sleutel is om God se Woord te neem en dit op ons lewens toe te pas.
- Wanneer ons dit doen tree ons met wysheid op, soos wyse mans en vrouens.
Gebed: Vader, ek kies om my lewe met wysheid en U leiding, te bou. Ek wil ‘n wyse mens wees wat sy/haar huis (lewe) op die Rots bou! Amen.
FRENCH
Matthieu 7:24
‘C’est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc’.
- Nous voulons tous avoir un style de vie qui laisse une impression durable
- Aucun d’entre nous aimerait vivre une vie gâchée
- La clé est de mettre en pratique la parole de Dieu et l’appliquer dans nos vies
- Lorsque nous faisons cela, nous agissons comme des hommes et des femmes sages
Prière: Seigneur, je veux construire ma vie avec sagesse et sous Tes directives. Je veux être une personne sage qui construit ma maison (vie) sur le roc. Amen
Alive to God 