Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Luke 1:11

‘Then an angel of the Lord appeared to him…’

  • What a wonderful thought that an angel could appear to a human being.
  • It happened to a man who was filled with doubt.
  • God can make Himself known to each one of us, especially the doubters.
  • Expect the unexpected, and may you see things in a different light.

Prayer: Lord, I embrace the working and moving of Your hand in my life. Remove every doubt and remind me that You are real, and that You are in control of all things! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Lukas 1:11

‘Toe verskyn daar aan hom ‘n engel van die Here, …’

  • Wat ‘n wonderlike gedagte dat ‘n engel aan ‘n mens kan verskyn.
  • Dit het gebeur met ‘n man wat met twyfel gevul was.
  • God kan Homself aan elkeen van ons bekend maak, veral die twyfelaars.
  • Verwag die onverwagte, en mag jy dinge in ‘n ander lig sien.

Gebed: Vader, ek omhels die werking  en beweging van U hand in my lewe. Verwyder alle twyfel en herinner my daaraan dat U eg is en dat u in beheer is van alle dinge!  Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Luc1:11

‘Alors un ange du Seigneur lui apparut.’

  • Quelle merveilleuse idée, qu’un ange peut apparaître à un être humain.
  • C’est arrivé à un homme qui était rempli de doutes
  • Dieu peut se faire connaître à chacun d’entre nous, et sutout à ceux qui doutent
  • Attendez-vous à l’inattendu et puissiez-vous vous voir les choses sous un autre angle.

Prière: Seigneur, J’embrasse l’œuvre de Ta main sur ma vie. Dissipe mes  doutes et rappelle-moi que Tu es réel et que Tu es contrôle. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Luca 1:11

‘Poi gli apparve un angelo del Signore …’

  • Che pensiero meraviglioso che un angelo potesse apparire ad un essere umano.
  • È successo a un uomo pieno di dubbi.
  • Dio può farsi conoscere da ognuno di noi, specialmente dai dubbiosi.
  • Aspettati l’imprevisto, e potresti vedere le cose sotto una luce diversa.

Preghiera: Signore, comprendo il lavoro e i movimenti che tu opero con la Tua mano nella mia vita. Rimuovi ogni mio dubbio e ricordami che Sei reale e che hai il controllo di tutte le cose! Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ලූක් 1:11

‘එවිට දුම් පූජාසනයට දකුණු පැත්තේ ස්වාමීන්වහන්සේගේ දූතයෙකු සිටිනවා ඔහුට
පෙණුණේය.’

  • මිනිසෙකුට දේවදූතයෙකුව දැකීමට හැකිවීම
  • කෙතරම් අපූරු සිතුවිල්ලක්ද? එය සිදු වූයේ සැකයෙන් පිරුණු මිනිසෙකුටය.
  • දෙවියන් වහන්සේට අප සෑමකෙනෙකුටම, විශේෂයෙන් සැකකරුවන්ට දැනගත හැකිවීමට සැලැස්විය හැකිය.
  • බලාපොරොත්තු නොවූ දේ බලාපොරොත්තු වන්න, එවිට ඔබට වෙනත් අන්දමකින් ඒ දේවල් දැක ගත
    හැකි වනවාඇත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ ජීවිතයේ ඔබවහන්සේගේ හස්තයේ ක්‍රියාකාරිත්වය හා චලනය මම වැලඳ ගනිමි. සෑමසැකයක්ම
ඉවත් කර, ඔබ සැබෑ බවත්, ඔබ සියල්ල පාලනය කරන බවත් මතක් කරගන්න.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s