Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 23:5

‘You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.’

  • The Lord is able to do things that would be impossible, humanly speaking.
  • He can take difficult situations and turn them around.
  • He wants to give us the power and authority to fulfil His plans.
  • He wants to give us all we need, and more, so that our cup overflows.

Prayer: Lord, You do impossible things. So I give You those areas of impossibility, and I ask You to do a miracle for me. May my cup overflow, because of Your goodness and faithfulness. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 23:5

‘U berei die tafel voor my aangesig teenoor my teëstanders; U maak my hoof vet met olie; my beker loop oor.’

  • Die Here is in staat om dinge te doen wat menslik gesproke, onmoontlik sou wees.
  • Hy kan moeilike situasies neem en hulle omdraai.
  • Hy wil ons die mag en gesag gee om sy planne te vervul.
  • Hy wil ons alles gee wat ons nodig het, en nog meer, sodat ons beker oorloop.

Gebed: Vader, U doen onmoontlike dinge. Daarom gee ek U daardie onmoontlike areas, en vra ek dat U vir my ‘n wonderwerk sal doen. Mag my beker oorloop vanweë u goedheid en getrouheid. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 23:5

“Dispones ante mí un banquete en presencia de mis enemigos. Has ungido con perfume mi cabeza; has llenado mi copa a rebosar.”

  • El Señor puede hacer cosas que serían imposibles, humanamente hablando.
  • Puede tomar situaciones difíciles y darles la vuelta.
  • Él quiere darnos el poder y la autoridad para cumplir sus planes.
  • Él quiere darnos todo lo que necesitamos, y más, para que nuestra copa se desborde.

Oración: Señor, haces cosas imposibles. Entonces te doy esas áreas de imposibilidad, y te pido que hagas un milagro por mí. Que mi copa se desborde por Tu bondad y fidelidad. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaume 23:5

‘Tu dresses devant moi une table, en face de mes adversaires; Tu oins d’huile ma tête, et ma coupe déborde.’

  • Le Seigneur est capable de faire des choses impossibles, humaiment parlant.
  • Il peut complètement changer des situations difficiles.
  • Il veut nous donner l’autorité et la puissance d’accomplir Ses projets.
  • Il veut nous donner tout ce dont nous avons besoin, encore plus, pour que nos coupes débordent.

Prière: Seigneur, Tu fais des choses impossibles. Alors je Te donne toutes mes situations impossibles, fais un miracle, je prie. Que mon coupe déborde à cause de Ta bonté et Ta fidelité. Amen

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 23:5

Per me tu imbandisci la tavola, sotto gli occhi dei miei nemici; cospargi di olio il mio capo; la mia coppa trabocca.

  • Il Signore è in grado di fare cose che umanamente parlando sarebbero impossibili.
  • Può affrontare situazioni difficili e risolverle.
  • Vuole darci il potere e l’autorità per realizzare i Suoi piani.
  • Vuole darci tutto ciò di cui abbiamo bisogno e molto altro ancora, in modo che la nostra coppa trabocchi.

Preghiera: Signore, so che fai cose impossibili. Quindi Ti dò quelle aree di impossibilità e Ti chiedo di fare un miracolo per me. Possa la mia coppa traboccare, per la Tua bontà e fedeltà. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 23:5

‘මාගේ සතුරන් ඉදිරියෙහි ඔබ මට කෑම මේසයක් පිළියෙල කරන සේක, මාගේ හිස තෙලින් ආලේප කළ සේක, මාගේ කුසලාන උතුරා යයි.’

  • මානුෂිකව  කළ නොහැකි දේ කිරීමට ස්වාමින් වහන්සේට හැකිය.
  • උන්වහන්සේට දුෂ්කර තත්වයන් දුෂ්කර නොවන තත්වයනට හැරවිය හැකිය.
  • උන්වහන්සේගේ සැලසුම් ඉටු කිරීමටඅපට බලය හා ශක්තිය ලබා දීමට උන්වහන්සේට අවශ්‍යය.
  • උන්වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ අපට අවශ්‍ය සියල්ල සහ තවත් බොහෝ දේ අපගේ කුසලාන පිරී ඉතිරී යන  තෙක් ලබාදීමටයි.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබට කළ නොහැකි දේ කරන සේක. ඒ නිසා මම ඔබවහන්සේට, මට කළ නොහැකි ප්‍දේඔබවහන්සේට යොමු කරන අතර මා වෙනුවෙන් ප්‍රාතිහාර්යයක් කරන්නැයි මම ඔබ වහන්සේගෙන් ඉල්ලා සිටිමි. ඔබවහන්සේගේ යහපත්කම සහ විශ්වාසවන්තකම නිසා මාගේ කුසලානය පිරී ඉතිරී යයි.ආමෙන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s