Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

2 Peter 2:9

‘So you see, the Lord knows how to rescue godly people from their trials.’

  • Never doubt whether the Lord knows how to rescue you!
  • He knows what you need and what the best outcome is for you.
  • He can get you out of any hole you have managed to get yourself into.
  • Rescue and restoration is part of His wonderful plan for your life.

Prayer: Lord, may I always remember that You know how to rescue, deliver and restore me. You know the trials I am facing and You will deliver and rescue me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Petrus 2:9

‘die Here weet om die godsaliges uit versoeking te verlos ….’

  • Moet nooit twyfel of die Here weet hoe om jou te red nie!
  • Hy weet wat jy nodig het en wat die beste vir jou is.
  • Hy kan jou uit enige moeiliheid kry waarin jy dit reggkry het om jouself te beland.
  • Redding en vernuwing is deel van Sy wonderlike plan vir jou lewe.

Gebed: Vader, mag ek altyd onthou dat U weet hoe om my te red, verlos en restoreer. U ken die beproewinge op my pad en U sal my verlos en red. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Pedro 2:9

“Todo esto demuestra que el Señor sabe librar de la prueba a los que viven como Dios quiere”

  • Nunca dudes que el Señor sabe cómo rescatarte.
  • Él sabe lo que necesitas y qué es lo mejor para ti.
  • Él te puede sacar de cualquier pozo en el que te hayas metido.
  • Rescatarte y restaurarte, es parte del maravilloso plan que tiene para tu vida.

Oración: Señor, ayúdame a siempre recordar que Tú sabes cómo rescatarme, liberarme y restaurarme. Tú sabes las dificultades que enfrento y Tú me liberaras y rescatarás. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Pierre 2:9

‘Ainsi vous voyez, le Seigneur sait délivrer de l’épreuve les hommes pieux’

  • Ne jamais douter que le Seigneur sait comment te délivrer !
  • Il sait ce dont tu as besoin et la meilleure solution pour toi.
  • Il peut te sortir de n’importe quel gouffre où tu es parvenu à te retrouver.
  • Le secours et la restauration font partie de son plan merveilleux pour notre vie.

Prière: Seigneur, que je puisse toujours me rappeler que tu sais comment me secourir, me délivrer et me restaurer. Tu connais les épreuves auxquelles je fais face et tu vas me délivrer et me secourir. Amen

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: