Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

Isaiah 35:4

Encourage those who are afraid.  Tell them, ‘Be strong, fear not, for your God is coming to destroy your enemies. He is coming to save you.’

  • Are you fearful about something in your life today?
  • The message to those with fear is: ‘Be strong and do not fear!’
  • You can bank on God’s intervention and His saving power.
  • He has ‘got your back’ and He will step into your situation.

Prayer: Lord, thank You for the wonderful way in which You promise to step into my life and deliver and save me. I will not be fearful or afraid and I choose to be strong. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 35:4

‘Sê aan die wat vervaard is van hart: Wees sterk, wees nie bevrees nie! Kyk, julle God kom met wraak, met goddelike vergelding; Hy self sal kom en julle verlos.’

  • Is jy vandag bevrees oor iets in jou lewe?
  • Die boodskap vir hulle wat vrees is: ‘Wees sterk, wees nie bevrees nie!’
  • Jy kan reken op God se ingyping en Sy reddingsvermoë.
  • Hy is daar vir jou en Hy sal in jou situasie intree.

Gebed: Vader, dankie vir U wonderlike belofte dat U in my lewe sal intree en my verlos en red. Ek sal nie bevrees of bang wees nie en ek kies om sterk te wees. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 35:4

“digan a los de corazón temeroso: «Sean fuertes, no tengan miedo. Su Dios vendrá, vendrá con venganza; con retribución divina vendrá a salvarlos».”

  • ¿Tienes miedo de lago en tu vida actualmente?
  • El mensaje para aquellos que temen es: “Sé fuerte y to tengas miedo!”
  • Puedes contar con la intervención de Dios y con Su poder salvador.
  • Él te cuida las espaldas e intervendrá en tu situación.

Oración: Señor, gracias por la manera maravillosa en que Tú prometes entrar en mi vida para rescatarme y salvarme. No temeré ni tendré miedo y elegiré ser fuerte. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Esaïe 35:4

‘Dites à ceux qui ont le cœur troublé: Prenez courage, ne craignez point; Voici votre Dieu, la vengeance viendra, La rétribution de Dieu; Il viendra lui-même, et vous sauvera.’

  • Avez-vous peur de quelque chose dans votre vie aujourd’hui?
  • Le message a ceux qui ont peur, est celui-ci: ‘Prenez courage, ne craignez point !’
  • Vous pouvez compter sur l’intervention divine et sur sa puissance qui sauve.
  • Il va te protéger et il va intervenir dans ta situation.

Prière: Seigneur, merci pour cette merveilleuse voie dans laquelle tu as promis d’intervenir dans ma vie, me délivrer et me sauver. Je ne serai pas craintif ou peureux et je choisi d’être fort. Amen

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: