Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

1 Samuel 16:13

‘The Spirit of the LORD came upon David from that day forward.’

  • You never know what just one day can bring with it.
  • This was one of those days for David and his life was changed forever.
  • You never know what God has got planned for you.
  • Today could be one of those days, when He steps in and changes things!

Prayer: Lord, I recognize that You are sovereign and Your timing is always impeccable. I pray that Your hand will rest on me and I ask that Your Spirit will come upon me from this day forward. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Samuel 16:13b

‘…, en die Gees van die HERE het van dié dag af en verder oor Dawid vaardig geword.’

  • Mens weet nooit wat net eendag met dit saam kan bring nie.
  • Hierdie was een van daardie dae vir Dawid en sy lewe is vir ewig verander.
  • Jy weet nooit wat God vir jou beplan nie.
  • Vandag kan een van daardie dae wees, wanneer Hy intree en alles verander!

Gebed: Vader, ek erken dat U soewereign is en dat U tydsberekening altyd onfeilbaar is.  Ek bid dat U hand op my sal rus en ek vra dat U Gees op my sal kom ‘van dié dag af en verder’ Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Samuel 16:13

“El Espíritu del Señor vino con poder sobre David, y desde ese día estuvo con él.”

  • Nunca sabes lo que un día puede traer.
  • Ese día fue uno de esos días para David y su vida cambió para siempre.
  • Nunca sabrás lo que Dios tiene planeado para ti.
  • Hoy puede ser para tú uno de esos días, cuando Él viene y cambia las cosas!

Oración: Señor, reconozco que Tú eres soberano y que tu tiempo es siempre impecable. Oro para que Tu mano descanse sobre mí y para que Tu espíritu esté conmigo de ahora para siempre. Amén.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: