Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

Romans 5:8

‘God demonstrates His own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.’

  • The truth of the matter is that God loves you and He loves me.
  • In His great love, He sent His own Son to die in our place.
  • This sacrifice was and remains the turning point in history.
  • If we will receive if for ourselves, it can also be the turning point in our lives.

Prayer: Lord, thank You for sending Your Son so that I can know forgiveness for my sins and be able to experience Your great love for myself. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Romeine 5:8

‘maar God bewys sy liefde tot ons daarin dat Christus vir ons gesterf het toe ons nog sondaars was.’

  • Die waarheid is dat God jou lief het en dat Hy my ook lief het.
  • In Sy groot liefde het Hy Sy eie Seun gestuur om in ons plek te sterf.
  • Sy opoffering was en bly die draaipunt in die geskiedenis.
  • As ons dit vir onsself ontvang, kan dit ook die draaipunt in ons lewens wees.

Gebed: Vader, dankie dat U, U Seun gestuur het sodat ek vir my sonde vergewe kon word en dat ek U wonderlike liefde kan ondervind. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Romanos 5:8

“Pero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: en que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros.”

  • La verdad de todo es que Dios te ama y a mí también.
  • En Su gran amor, Él envió a su propio Hijo a morir por nosotros.
  • Este sacrificio fue y seguirá siendo el punto de inflexión en la historia.
  • Si nosotros lo recibimos, también puede ser el punto de inflexión en nuestras vidas.

Oración: Señor, gracias por enviarnos a Tu Hijo, para que yo pueda conocer el perdón de mis pecados y pueda experimentar Tu gran amor por mí. Amén.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: