Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Genesis 50:20

‘You intended to harm me, but God intended it all for good.’

  • Nothing that ever happens in our lives takes God by surprise.
  • The plans of evil men or the enemy himself, cannot undo God’s purposes.
  • We should always believe that the Lord has a bigger plan in all things.
  • We must also be patient to see it come to pass and be revealed.

Prayer: Lord, thank You that no matter what I face or go through, You intend it for good and You cause it to work together for good. Help me to believe that You know better and Your plans are always the best thing for my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Genesis 50:20

‘Want julle het wel kwaad teen my bedink, maar God het dit ten goede gedink om te doen soos dit vandag is, om ‘n goot volk in die lewe te hou.’

  • Niks wat ooit in ons lewens gebeur verras God nie.
  • Die planne van bose manne of die vyand homself, kannie God se doele omvêr werp nie.
  • Ons moet altyd glo dat die Here ‘n groter plan in alle dinge het.
  • Ons moet ook geduldig wag om te sien wanneer dit vervul en openbaar sal word.

Gebed: Vader, dankie dat alles wat ons in die gesig staar of trotseer U ten goede bedoel en U sal sorg dat dit ten goede saamwerk. Help my om te glo dat U beter weet en dat U planne altyd die beste vir my lewe is. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Genèse 50:20

‘Vous aviez médité de me faire du mal: Dieu l’a changé en bien…’

  • Dieu n’est jamais surpris par quoi que ce soit qui arrive dans nos vies.
  • Les plans des hommes méchants ou de l’ennemi lui-même ne peuvent jamais défaire les desseins de Dieu.
  • Nous devons toujours croire que le Seigneur a un plan de bonheur en toutes choses.
  • Nous devons aussi être patients pour le voir se réaliser et se révéler.

Prière: Seigneur, merci de ce que quel que soit ce à quoi je fais face, Tu le fais concourir pour mon bien. Aide-moi à croire que Tu connais mieux et Tes desseins sont toujours la meilleure chose pour ma vie. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Genesis 50:20

“Inisip mo na akog ay saktan, ngunit ang Diyos ay ninais na ang lahat ay para sa kabutihan.”

  • Walang mga nangyayari sa ating buhay na kinagugulat ng Diyos.
  • Ang plano ng mga masasamang tao o ng ating kalaban ay hindi nila mababago ang layunin ng Panginoon.
  • Dapat lamang na tayo ay maniwala lagi na ang Panginoon ay may mas malaking plano sa lahat ng bagay.
  • Tayo din ay dapat magpasensiya para ating makita na ito ay nangyari at naisiwalat.

Dasal: Panginoon, salamat po na kahit ano ang aking hinaharap o pagdaraanan, ito ay ginawa Mo para sa kabutihan at ginawa Mo din na ito ay magkasama para magawa ang mabuti. Tulungan Mo kami na maniwala na mas alam Mo ang mas mabuti at ang Iyong plano ay palaging pinakamahusay para sa aking buhay. Amen.

www.alivetogod.com

HINDI

उत्पत्ति 50:20

यद्यपि तुम लोंगों ने मेरे लिए बुराई का विचार किया,परन्तु परमेश्वर ने उसी बात में भले का विचार किया।।

  • हमारे जीवन में कभी भी ऐसा कुछ भी नहीं होता है जो परमेश्वर को आश्चर्यचकित कर सके।
  • दुष्ट पुरुषों या दुश्मन की योजनाएं, परमेश्वर के उद्देश्यों को पूर्ववत नहीं कर सकती हैं।
  • हमें हमेशा यह मानना ​​चाहिए कि परमेश्वर की सभी चीजों में एक बड़ी योजना है।
  • हमें यह देखने के लिए धैर्य भी होना चाहिए कि यह हमारे लिए हो गया है और प्रगट हो गया है।

प्रार्थना: परमेश्वर पिता, आपका धन्यवाद।आपको इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं क्या सामना करता हूं या कहां जाता हूं, आप इसे अच्छे से जानते हैं और आप इसे अच्छे से काम करने का कारण बनते हैं। मुझे विश्वास करने में सहायता करें कि आप बेहतर जानते हैं और यीशु के नाम पर आपकी योजना हमेशा मेरे जीवन के लिए सबसे अच्छी बात होती है। आमीन ।।

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: