Alive To God – Daily Thought


Colossians 3:14

‘Above all, clothe yourselves with love, which binds us all together in perfect harmony.’

  • We can choose the attitude and way in which we live our lives.
  • We can clothe ourselves in anger and violence, or we can clothe ourselves in love.
  • We can demand our rights or we can be dispensers of His love.
  • Put on love and make that quality decision to display His love and be a blessing.

Prayer: Lord, forgive me for sometimes putting on the wrong attitude. May I live my life differently from today, as I choose to act and operate with a heart of love towards others! Amen.


Kolossense 3:14

‘En beklee julle bo dit alles met die liefde wat die band van die volmaaktheid is.’

  • Ons kan die manier waarin en die houding waarmee ons leef self kies.
  • Ons kan onsself met woede en geweld beklee, of ons kan onsself met liefde beklee.
  • Ons kan staan op ons regte of ons kan Sy liefde verprei.
  • Beklee jou met liefde en maak daardie kwaliteitsbesluit om Sy liefde te weerspieël en wees ‘n seën vir ander.

Gebed: Vader, vergewe my dat ek myself soms met die verkeerde houding beklee. Mag ek van vandag af my lewe anders leef, terwyl ek kies om met ‘n hart vol liefde teenoor ander op te tree! Amen.


Colosenses 3:14

“Por encima de todo, vístanse de amor, que es el vínculo perfecto.”

  • Podemos elegir la actitud y la forma en que viviremos.
  • Podemos vestirnos de amargura y de violencia, o podemos revestirnos de amor.
  • Podemos demandar nuestros derechos, o podemos ser distribuidores de Su amor.
  • Ponte el amor y toma esa decisión de calidad de mostrar Su amor y sé una bendición.

Oración: Señor, perdóname porque algunas veces tomo la actitud equivocada. Ayúdame a vivir de un modo diferente desde ahora, que elijo actuar con un corazón de amor hacia los demás. Amén.


Colossiens 3:14

‘Mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de l’amour, qui est le lien de la perfection.’

  • Nous pouvons choisir l’attitude et la manière selon laquelle nous vivons nos vies.
  • Nous pouvons nous revêtir de colère et de violence ou nous pouvons, nous revêtir d’amour.
  • Nous pouvons réclamer nos droits ou nous pouvons être dispensateurs de Son amour.
  • Revêts-toi de l’amour et prends cette décision de qualité pour afficher Son amour et être une bénédiction.

Prière: Seigneur, pardonne-moi d’avoir parfois adopté une mauvaise attitude. Puis-je vivre ma vie différemment à partir d’aujourd’hui, étant donné que je choisis d’agir et d’opérer avec un cœur d’amour envers les autres! Amen.


Colossians 3:14

‘Sa lahat ay bihisan mo ang iyong sarili ng pag ibig, na nag tatali sa ating lahat sa tamang pagkakaisa.’

  • Maaring nating piliin an gating saloobin at kung papaano tayong mabubuhay.
  • Maaring tayong magbihis na puno ng galit at karahasan o maaring nating bihisan an gating sarili ng pag ibig.
  • Maari nating hingin an gating karapatan o maari tayong maging lalagyan at taga bigay ng Kanyang pag ibig.
  • Isuot ang pag ibig at gawin ang tamang desisyon na ipakita ang Kanyang pag ibig at pagpapala.

Dasal: Panginoon, patawarin mo ako sa paminsan minsan na mali ang aking saloobin. Nawa’y ako ay mabuhay ang aking buhay na iba sa ngayong araw, habang aking pinipili na gumalaw at mapatakbo ang aking puso ng pag ibig para sa iba! Amen.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s