ENGLISH
2 Timothy 2:13 (ISV)
‘Our faith may fail, His never wanes – That’s who He is, He cannot change!’
- The faithfulness of our Lord remains, even if we have lost faith.
- Sometimes we can get discouraged and lose heart and faith.
- That does not change the nature and character of the Lord.
- Even if we are faithless, He remains faithful!
Prayer: Lord, thank You for Your enduring faithfulness towards me. Forgive me for my doubt and unbelief and strengthen me so that my faith will not fail me. Amen.
AFRIKAANS
2 Timòtheüs 2:13
‘As ons ontrou is, Hy bly getrou; Hy kan Homself nie verloën nie.’
- Die getrouheid van ons Here is blywend al het ons, ons geloof verloor.
- Ons raak soms ontmoedig en verloor ons geloof.
- Dit verander nie die natuur en karakter van die Here nie.
- Al is ons ontrou, Hy bly getrou!
Gebed: Vader, dankie vir U voortdurende getrouheid teenoor my. Vergewe dat ek soms twyfel en ongelowig is en versterk my sodat my geloof my nie in die steek sal laat nie. Amen.
SPANISH
2 Timoteo 2:13
“Si somos infieles, Él sigue siendo fiel, ya que no puede negarse a sí mismo.”
- La fidelidad del Señor siempre permanece, aunque hayamos perdido la fe.
- Algunas veces nos desanimamos, e incluso perdemos la fe.
- Eso no altera la naturaleza y el carácter de Dios.
- Aunque no tengamos fe, ¡Él permanece fiel!
Oración: Señor, gracias por tu fe inalterable hacia mí. Perdóname por mis dudas y descreimientos y fortaléceme para que mi fe no me falte. Amén.
FRENCH
Timothée 2:13
Si nous sommes infidèles, Lui, Il demeure fidèle, parce qu’Il ne peut se renier Lui-même.
- La fidélité de notre Seigneur demeure, même si nous perdons la foi.
- Il arrive parfois que l’ont soit découragé, et on perd courage et la foi
- Cela ne change pas le caractère et la nature du Seigneur
- Même si nous sommes infidèles, Lui,Il reste fidèle!
Prière: Seigneur,merci pour Ta fidélité envers moi. Pardonne-moi d’avoir été incrédule et d’avoir douté, fortifie-moi afin que ma foi ne défaille pas. Amen.
Alive to God 