ENGLISH
Hebrews 12:28
‘Let us be filled with gratitude…’
- Thankfulness is a characteristic of a true Christian.
- Our hearts should be filled with thankfulness towards the Lord and all He has done.
- Thankfulness is also one of the daily choices that we need to make.
- Make the right choice and choose to be thankful, even for the small things.
Prayer: Lord, thank You for Your great kindness and love towards me. I want to be a thankful person for the things I have to celebrate and be thankful for. Cause me to enjoy and be thankful for the little blessings along the road of life. Amen.
AFRIKAANS
Hebreërs 12:28
‘….., laat ons dankbaar wees, …..’
- Dankbaarheid is ‘n karaktertrek van ‘n ware Christen.
- Ons harte moet met dankbaarheid teenoor die Here gevul wees vir alles wat Hy gedoen het.
- Dankbaarheid is een van die keuses wat ons daagliks moet maak.
- Kies reg en kies om dankbaar te wees, selfs vir die klein dingetjies.
Gebed: Vader, dankie vir U wonderbare goedertierenheid en liefde teenoor my. Ek wil dankbaar wees vir alles wat ek het om te vier en om dankbaar oor te wees. Help my om dankbaar te wees en om al die klein seëninge op my lewens pad te geniet. Amen.
SPANISH
Hebreos 12:28
“…seamos agradecidos…”
- Agradecer, es una característica de los verdaderos cristianos.
- Nuestros corazones deberían estar llenos de agradecimiento hacia el Señor por todo lo que Él ha hecho.
- Agradecer, es también una de las elecciones que debemos tomar cada día.
- Has lo correcto y elije ser agradecido, incluso por las pequeñas cosas.
Oración: Señor, gracias por tu gran compasión y amor hacia mí. Quiero ser una persona agradecida por las cosas que tengo y debería celebrar. Ayúdame a sentir alegría y estar agradecido por las pequeñas bendiciones que me das al lado del camino. Amén.
FRENCH
Héubreux 12:28
‘Soyons donc reconnaissants’
- La reconnaissance est une caractéristque d’un vrai chrétien
- Nos coeurs doivent être remplis de reconnaissance envers le Seigneur et pour ce qu’il a fait
- La reconnaissance est aussi l’un des choix que nous devons faire au quotidien
- Faites le bon choix et choisissez d’être reconnaissant, même pour des petites choses
Prière: Seigneur, merci pour Ta grande bonté et Ton amour envers moi. Je veux être reconnaissant pour les choses que je dois célébrer et pour lesquelles je dois être reconnaissant. Aide-moi à apprecier à être reconnaissant pour des petites bénédictions sur le chemin de la vie. Amen
PILIPINO
Hebrews 12:28
‘Tayo ay mapuno ng pagpapasalamat…’.
- Ang pagiging mapag pasalamat ay isang ugali ng isang Kristyano.
- An gating puso ay dapat punong puno ng pagpapasalamat sa Panginoon sa lahat ng Kanyang ginawa.
- Ang pagpapasalamat ay isa sa ating dapat piliin sa araw araw at gawin.
- Gumawa ng tamang pagpipili at piliin ang maging mapagpasalamat, maski sa maliliit na bagay.
Dasal: Panginoon, salamat po sa iyong kabutihan at pagibig sa akin. Gusto kong maging mapagpasalamat na tao sa mga bagay na dapat kong ipagdiwang at mapagpasalamatan. Gawin mo na ako ay masiyahan at maging mapagpasalamat sa mga maliliit ng biyaya sa daanan ng aking buhay. Amen.
Alive to God 