ENGLISH

Jeremiah 31:3

‘I have loved you with an everlasting love; I have drawn you with unfailing kindness.’

• Today the Lord wants to reassure you of His enduring love for you.
• You are valuable and precious to Him and He dearly loves you.
• Expect His everlasting love and His unfailing kindness.
• You are loved by your Heavenly Father, and that is a foundation on which to stand.

Prayer: Lord, thank You for Your eternal love and kindness towards me. I receive it afresh today as I remember that You came to this earth because of Your great love for all people and especially for me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jeremia 31:3

‘…: Ja, Ek het jou liefgehad met ‘n ewige liefde; daarom het Ek jou getrek met goedertierenheid.’

• Vandag wil die Here jou verseker van Sy ewige liefde vir jou.
• Jy is waardevol en kosbaar vir Hom en Hy het jou oneindig lief.
• Verwag Sy ewigdurende liefde en Sy onfeilbare goedertierenheid.
• Jou Hemelse Vader het jou lief, en dit is ‘n fondasie om op te staan.

Gebed: Vader, dankie vir u ewigdurende liefde en goedertierenheid teenoor my. Ek ontvang dit opnuut vandag wanneer ek onthou dat U na hierdie aarde toe gekom het omrede U groot liefde vir alle mense en vernaamlik vir my. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Jeremías 31:3

“Con amor eterno te he amado; por eso te sigo con fidelidad.”

• Hoy, el Señor quiere reafirmarte su amor eterno.
• Tú eres valioso y precioso para Él y te ama profundamente.
• Espera Su amor eterno y Su fidelidad.
• Eres amado por Tu Padre celestial y ese es el fundamento en el cual estás parado.

Oración: Señor, gracias por tu amor eterno y fidelidad hacia mí. Lo recibo hoy y recuerdo que Tú viniste al mundo debido a tu gran amor por todas las personas, en especial por mí. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Jérémie 31:3

‘Je t’aime d’un amour éternel; C’est pourquoi je te conserve ma bonté’.

• Aujourd’hui le Seigneur vatu te rassurer Son amour éternel pour toi
• Tu as de valeur à ses yeux,tu es précieux et Il t’aime tendrement
• Attends-toi donc à son amour éternel et sa bonté
• Tu es aimé par ton père céleste, et ceci est un fondement sur lequel se rester

Prière: Seigneur, merci pour ta bonté et ton amour éternel envers moi.Je reçois cela à nouveau aujourd’hui puisque je me souviens que tu es venu sur cette terre à cause de ton grand amour pour tous le monde et pour moi particulièrement. Amen

www.alivetogod.com