Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 51:10

‘Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.’

  • Perhaps this is one of the greatest needs of every human being.
  • Oh, to be renewed from within and to know that our hearts are clean.
  • The Lord will renew you from day to day.
  • As a result, you can move forward undaunted by discouragement or fear.

Prayer: Lord, thank You for the work that You are doing within me and within my heart. Breathe life into my spirit and cleanse my heart from all hardness and doubt. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 51:12

‘Skep vir my ‘n rein hart, o God, en gee opnuut in die binneste van my ‘n vaste gees.’

  • Dit is miskien een van die grootste behoeftes van elke mens.
  • O, om van binne vernuwe te word en te weet dat ons harte skoon is.
  • Die Here sal jou van dag tot dag vernuwe.
  • As gevolg hiervan, kan jy onverskrokke deur moedeloosheid of angs, vorentoe beweeg.

Gebed: Vader, dankie vir die werk wat U in my en binne-in my hart doen. Asem die lewe in my gees in en reinig my hart van alle hardheid en twyfel. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 51:10

“Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva la firmeza de mi espíritu.”

  • Quizás esta sea una de las mayores necesidades de todo ser humano.
  • Oh, ser renovado desde adentro y saber que nuestros corazones están limpios.
  • El Señor te renovará día a día.
  • Como resultado, puedes avanzar sin dejarte vencer por el desánimo o el miedo.

Oración: Señor, gracias por el trabajo que estás haciendo dentro de mí y dentro de mi corazón. Respira vida en mi espíritu y limpia mi corazón de toda dureza y duda. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaume 51:10

‘O Dieu! crée en moi un coeur pur, renouvelle en moi un esprit bien disposé.’

  • C’est peut- être l’un des plus grands besoins de chaque être humain.
  • Oh, être renouveler d’esprit et savoir qu’on a un coeur pur.
  • Le Seigneur va renouveler votre esprit au quotidien.
  • Par conséquent, vous pouvez advancer sans crainte et sans aucun découragement.

Prière: Seigneur,merci pour le travail que Tu fais en moi. Insuffle la vie à mon esprit, purifie mon coeur, détruit le doute et la dureté de mon cœur. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 51:10

“O Dio, crea in me un cuore puro e rinnova dentro di me uno spirito ben saldo”.

  • Forse questo è uno dei maggiori bisogni di ogni essere umano.
  • Oh, essere rinnovati dall’interno e sapere che i nostri cuori sono puliti.
  • Il Signore ti rinnoverà di giorno in giorno.
  • Il risultato è che  puoi andare avanti senza fermarti davanti allo scoraggiamento o alla paura.

Preghiera: Signore, grazie per il lavoro che stai facendo in me e nel mio cuore. Infondi una nuova vita nel mio spirito e purifica il mio cuore da ogni durezza e dubbio. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 51:10

‘ දෙවියන්වහන්ස පවිත්‍ර සිතක් මාතුළ මැවුව මැනව, ස්ථිර ආත්මයක් මාතුළෙහි අලූතෙන්සෑ
දුව මැනව.’

  • සමහර විට මෙය සෑම මිනිසෙකුගේම විශාලතම අවශ්‍යතාවයන්ගෙන් එකක්වී
    මට හැක.
  • සිත ඇතුළත සිට අලුත් වීමට සහ අපගේ හදවත් පිරිසිදු බව දැන ගැනීමට, හැකිවීමක
    මහත!
  • සමිඳාණන් වහන්සේ දිනෙන් දින ඔබව අලුත් කරනු ඇත.
  • එහි ප්‍රතිපලයක්‌ ලෙස , අධෛර්යවීම් හෝ බිය ඉදිරියේ ඔබටනොසෙල්වී බියසැක නැතුව
    මුහුණ දිය හැක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා තුළත් මාගේ හදවත තුළත් කරන කාර්යයට ස්තූතියි. මගේ ආත්මයට ඔබවහන්සේගේ ජීවන හුස්ම හෙලා , මගේ හදවත දැඩි බවෙන් හා සැකයෙන් පිරිසිදු කළ මැනව. ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s