Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

1 Samuel 18:14

‘In everything he (David) did he had great success, because the LORD was with him.’

  • Knowing that the Lord is with us, is one of the most reassuring facts.
  • In fact, because He is with us, we do not need to fear.
  • The Lord is the One Who will help you and give you success.
  • Don’t try to do it on your own, realise that He is with you, and depend on Him.

Prayer: Lord, what a joy it is to know, and realise afresh, that You are with me. I welcome Your presence in my life. Cause me to walk in the success You have prepared for me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Samuel 18:14

‘en in alles sukses behaal omdat die Here by hom was.’

  • Die wete dat die Here met ons is, is een van die mees gerusstellende feite.
  • Omdat Hy by ons is, hoef ons nie bang te wees nie.
  • Die Here is die Een wat jou sal help en vir jou sukses sal laat behaal.
  • Moenie probeer om dit op jou eie te doen nie, besef dat Hy by jou is en wees afhankilk van Hom.

Gebed: Vader, wat ‘n vreugde is dit nie om te weet en weereens te besef dat U by my is nie..Ek verwelkom u teenwoordigheid in my lewe. Laat my wandel in die sukses wat U vir my voorberei het. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Samuel 18:14

“David tuvo éxito en todas sus expediciones, porque el Señor estaba con él.”

  • Saber que el Señor está con nosotros es uno de los hechos más tranquilizadores.
  • De hecho, no debemos temer porque Èl està con nosotros.
  • El Señor es quien te ayudará y te dará el éxito.
  • No intentes hacerlo por tu cuenta, date cuenta de que Él está contigo y depende de Él.

Oración: Señor, qué alegría es saber y darte cuenta de nuevo de que estás conmigo. Doy la bienvenida a Tu presencia en mi vida. Hazme caminar en el éxito que has preparado para mí. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

I Samuel 18:14

‘Il (David) réussissait dans toutes ses entreprises, et l’Éternel était avec lui.’

  • Savoir que Dieu est avec nous est l’un des faits le plus ressurant.
  • En fait, nous n’avons rien à craindre car Il est avec nous.
  • Le Seigneur est celui qui peut t’aider et te faire prospérer à tous égards.
  • N’essaie pas de le faire tout seul, sache qu’Il est evec toi, et compte sur Lui.

Prière: Seigneur quelle joie de savoir que Tu es avec moi. Je reçois Ta présence dans ma vie. Fais-moi marcher dans la prospérité que Tu as réservé pour moi. Amen

www.alivetogod.com

ITALIAN

1 Samuele 18:14

‘Davide riusciva bene in tutte le sue imprese e il Signore era con lui’.

  • Sapere che il Signore è con noi è molto rassicurante.
  • In effetti, poiché è con noi, non dobbiamo temere.
  • Il Signore è colui che ti aiuterà e ti darà successo.
  • Non cercare di farlo da solo, renditi conto che Lui è con te e che dipendi da Lui.

Preghiera: Signore, che gioia sapere e realizzare di nuovo che Sei con me. Accolgo con favore la Tua presenza nella mia vita. Fammi camminare nel successo che hai preparato per me. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

1 සාමුවෙල් 18:14

” දාවිත් තමාගේ සියලු මාර්ගවලදී නුවණින් හැසුරුණේය; ස්වාමීන්වහන්සේද ඔහු සමග සිටිසේක.”

  • ස්වාමින් වහන්සේ අප සමඟ සිටින බව දැන ගැනීම වඩාත් සැනසිලිදායක කරුණකි.
  • ඇත්ත වශයෙන්ම, උන් වහන්සේඅප සමඟ සිටින නිසා, අප බිය විය යුතු නැත.
  • ඔබට උදව් කර සාර්ථකත්වය ලබා දෙන තැනැත්තා සමිඳාණන්වහන්සේය.
  • එය තනිවම කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න, උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින බව වටහාගෙන උන්වහන්සේමත රඳා සිටින්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටින බව දැනගෙන නැවත එය අවබෝධ කර ගැනීම මොනතරම් ප්‍රීතියක් ද? ඔබ වහන්සේ මගේ ජීවිතයට පැමිණීම ගැන මම සාදරයෙන් පිළිගනිමි. ඔබ වහන්සේ මා වෙනුවෙන් සූදානම් කර ඇතිසාර්ථකත්වයට මා යොමු කල මැනවි.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s