ENGLISH
Psalm 138:3
‘On the day I called, You answered me; And You made me bold and confident with renewed strength in my life.’
- The security of knowing that God hears our call, give us confidence.
- He wants to come alongside you to embolden and empower you.
- Know for sure that He hears you, and He will be with you, regardless of the flood.
- May He come and renew your strength and give you confidence.
Prayer: Lord, in this moment, I choose to believe that You hear me when I call to You in prayer. I receive boldness, confidence, and renewed strength from You right now. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 138:3
‘Die dag toe ek geroep het, het U my verhoor, my moedig gemaak met krag in my siel.’
- Die veiligheid van die wete dat God ons hoor as ons Hom aanroep, maak ons moedig.
- Hy wil naby jou kom om jou te bemoedig en te bemagtig.
- Weet vir seker dat Hy jou hoor, en Hy sal met jou wees, tenspyte van die vloed.
- Mag Hy jou krag kom vernuwe en jou vertroue gee.
Gebed: Vader, op hierdie oomblik kies ek om te glo dat U my hoor as ek U in gebed aanroep. Ek ontvang nou dadelik vrymoedigheid, vertroue en hernieude krag van U af. Amen.
SPANISH
Salmo 138:3
“Cuando te llamé, me respondiste; me infundiste ánimo y renovaste mis fuerzas.”
- La seguridad de saber que Dios escucha nuestro llamado, nos da confianza.
- Quiere acompañarte para darte coraje y empoderarte.
- Debes saber con certeza que Él te escucha y que estará contigo, sin importar el diluvio.
- Que Él venga y renueve tus fuerzas y te dé confianza.
Oración: Señor, en este momento, elijo creer que Tú me escuchas cuando te llamo en oración. Recibo coraje, confianza y fuerza renovada de ti ahora mismo. Amén.
FRENCH
Psaumes 138:3
‘Le jour où je t’ai invoqué, tu m’as exaucé, Tu m’as rassuré, tu as fortifié mon âme.
- Le fait de savoir que Dieu entend nos cris nous donne de l’assurance.
- Il veut venir à tes côtés pour t’encourager et te fortifier.
- Sache qu’Il t’écoute vraiment,et qu’Il sera avec toi malgré la tempête.
- Qu’Il vienne renouveler ta force et qu’Il te donne l’assurance.
Prière: Seigneur, je choisis de croire en ce moment que Tu m’écoutes quand je crie à Toi dans ma prière. Je reçois la témérité , l’assurance, et la force renouvelée de Toi maintenant. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 138:3
“ මා ඔබට අඬ ගැසූ දවසේදී ඔබ මට උත්තරදී, මාගේ ආත්මය ශක්තිමත් කොට ධෛර්ය දුන් සේක.”
- දෙවියන් වහන්සේ අපට සවන් දෙන බව දැන ගැනීමේ සුරක්ෂිතභාවය අපට විශ්වාසයක් ඇති කරයි.
- උන්වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබව ධෛර්යමත් කිරීමට සහ ඔබව සවිබල ගැන්වීමටයි.
- උන් වහන්සේ ඔබට සවන් දෙන බව නිසැකවම දැනගන්න, කුමන සැඩපහරක් ආවත් උන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටිනු ඇත.
- උන් වහන්සේ පැමිණ ඔබේ ශක්තිය අලුත් කර ඔබට විශ්වාසයක් ලබා දෙත්වා.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මේ මොහොතේදී, මම ඔබවහන්සේට යාච්ඤා කරන විට ඔබවහන්සේ මට ඇහුම්කන් දෙන බව මම විශ්වාස කරමි. මට දැන් ඔබවහන්සේගෙන් නිර්භීතකම, විශ්වාසය සහ නව ශක්තිය ලැබේ.ආමේන්.
Alive to God 