Alive To God – Daily Thought

DW07SEPTEMBER21

ENGLISH

Daniel 6:22

‘My God sent His angel, and He shut the mouths of the lions.’

  • When Daniel was in the lion’s den, God sent an angel and did the impossible.
  • He shut the mouths of the roaring lions and delivered Daniel.
  • If He can shut the mouths of lions for Daniel, He can certainly rescue you.
  • He can shut the mouths of the lions that are trying to destroy you – He can.

Prayer: Lord, would You please intervene in my situation and rescue and deliver me. Send Your angel to come and stop the power of these things that would like to devour me, and give me the victory, I pray. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Daniël 6:22

‘My God het Sy engel gestuur en die bek van die leeus toegesluit…’

  • Toe Daniël in die leeukuil was, het God ‘n engel gestuur en die onmoontlike gedoen.
  • Hy het die bekke van die brullende leeus gesluit en Daniël bevry.
  • As Hy die bekke van leeus vir Daniël kan sluit, kan Hy jou vir seker red.
  • Hy kan die bekke van die leeus wat jou probeer vernietig, sluit – Hy kan.

Gebed: Vader, sal U asseblief in my situasie ingryp en my red en verlos. Ek bid dat U, U engel sal stuur om die krag van hierdie dinge wat my wil vernietig, te keer en om vir my die oorwinning te gee. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Daniel 6:22

‘Dieu a envoyé Son ange et fermé la geuele des lions,’

  • Dieu a envoyé un ange lorsque Daniel était dans la fosse des lions, et Il a fait l’impossible. 
  • Il a fermé la geuele des lions et Il a delivré Daniel.
  • Si Il a fermé la geuele des  lions pour Daniel, Il peut certainement vous délivrer.
  • Il va fermer la geuele des lions qui cherchent à vous détruire,Il est capable. 

Prière: Seigneur, interviens dans ma situation, secours et délivre-moi je prie. Envoie ton ange venir arrêter le pouvoir de toutes ces choses qui cherchent à me dévorer et donne-moi la victoire. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Daniele 6:22

Il mio Dio ha mandato il suo angelo che ha chiuso la bocca dei leoni; essi non mi hanno fatto nessun male perché sono stato trovato innocente davanti a lui; e anche davanti a te, o re, non ho fatto niente di male».

  • Quando Daniele era nella fossa dei leoni, Dio mandò un angelo e fece l’impossibile.
  • Chiuse le bocche dei leoni ruggenti e liberò Daniele.
  • Se può chiudere la bocca dei leoni per Daniele, può certamente salvarti.
  • Può chiudere la bocca dei leoni che stanno cercando di distruggerti, può farlo.

Preghiera: Signore, Ti prego di intervenire nella mia situazione e salvarmi e liberarmi.  Manda il Tuo angelo a venire a fermare il potere di queste cose che vorrebbero divorarmi, e dammi la vittoria, ti prego.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

දානියෙල් 6:22

“ මාගේ දෙවියන්වහන්සේ තමන්ගේ දූතයා එවා, සිංහයන් මට අනතුරු නොකරන හැටියට උන්ගේ කටවල් පියෙවූ සේක.”

  • ඩැනියෙල් සිංහ ගුහාවේ සිටියදී, දෙවියන් වහන්සේ දේවදූතයෙක් එවා කළ නොහැකි දේ කළ සේක.
  • උන්වහන්සේ ගොරවන සිංහයන්ගේ කටවල් වසා දානියෙල්ව මුදා හැරිසේක.
  • දානියෙල් වෙනුවෙන් සිංහයන්ගේ කටවල් වසා දැමීමට උන්වහන්සේට  හැකි නම්, නිසැකවම උන්වහන්සේට  ඔබව ගලවා ගත හැකිය.
  • ඔබව විනාශ කිරීමට උත්සාහ කරන සිංහයන්ගේ කටවල් වැසීමට උන්වහන්සේට පුළුවන.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ තත්වයට මැදිහත් වී මාව බේරාගෙන නිදහස් කරමැනව. මාව ගිල දැමීමට කැමති මේ දේවල බලය නැවැත්වීමට සහ මට ජයග්‍රහණය ලබා දීමට ඔබේ දේවදූතයාව එවන ලෙස මම ඔබවහන්සේට යාච්ඤා කරමි.ආමේන්.

www.alivetogod.com