Alive To God – Daily Thought

DW16SEPTEMBER21

ENGLISH

Genesis 1:31

‘And God saw everything that He had made, and, behold, it was very good.’

  • You were created by God Himself and He does not make junk.
  • All of creation is a wonder and a miracle, and that includes you.
  • You are valuable and precious to God and He loves you.
  • You are unique, and You are fearfully and wonderfully made.

Prayer: Lord, thank You that You saw it fit that I should be alive at this time in history. You know the plans and purposes You have for me. You made me, and I know that I am valuable and precious in Your sight. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Genesis 1:31

‘Toe sien God alles wat Hy gemaak het, en — dit was baie goed.’

  • Jy is deur God geskep en Hy maak nie rommel nie.
  • Die hele skepping is wonderlik en ‘n wonderwerk, en dit sluit jou in.
  • Jy is vir God waardevol en kosbaar en Hy het jou lief.
  • Jy is uniek en dugtig en wonderlik gemaak.

Gebed: Vader, dankie dat U dit gepas gevind het dat ek op hierdie tydstip in die geskiedenis moes lewe. U ken die planne en doel wat U vir my het. U het my gemaak, en ek weet dat ek waardevol en kosbaar, in U oë is. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Genèse 1:31

‘Dieu vit tout ce qu’il avait fait et voici, cela était très bon.’

  • Vous avez été créé par Dieu lui-même, Il ne crée pas les déchets.
  • Toute la création est une merveille et un miracle et vous en faites partie. 
  • Vous avez de la valeur et vous êtes précieux à Dieu et Il vous aime. 
  • Vous êtes unique et vous êtes une créature si merveilleuse.

Prière: Seigneur, merci de ce que Tu as trouvé bon que je sois en vie en ce moment. Tu connais les projets que tu as formés pour moi, Tu m’as créé, Tu sais que j’ai de la valeur à Tes yeux.  Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Genesi 1:31

Dio vide tutto quello che aveva fatto, ed ecco, era molto buono. Fu sera, poi fu mattina: sesto giorno.

  • Sei stato creato da Dio stesso e Lui non fa rifiuti.
  • Tutta la creazione è una meraviglia e un miracolo, e questo include te.
  • Sei pregiato e prezioso per Dio e Lui ti ama.
  • Sei unico e sei fatto in modo  meraviglioso.

Preghiera: Signore, grazie che hai ritenuto opportuno che io fossi vivo in questo momento della storia.  Conosci i piani e gli scopi che hai per me.  Mi hai creato e so che sono pregiato e prezioso ai tuoi occhi. Nel nome di Gesù. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

උත්පත්ති 1:31

“දෙවියන්වහන්සේ තමන් සෑදු සියල්ලම දුටුසේක, බලව ඒ ඉතා යහපත්ව තිබුණේය. ”

  • ඔබව මැව්වේ දෙවියන් වහන්සේම වන අතර උන්වහන්සේ අපද්‍රව්‍ය සාදන්නේ නැත.
  • මුළු මැවිල්ලම පුදුමයක් හා ආශ්චර්‍යයක් වන අතර එයට ඔබත් ඇතුළත් වේ.
  • ඔබ දෙවියන් වහන්සේට වටිනා හා අනර්ඝ වන අතර උන්වහන්සේ  ඔබට ආදරෙයි.
  • ඔබ අද්විතීය වන අතර, ඔබව පුදුමලෙස හා අපූරුවට සාදා ඇත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඉතිහාසයේ මේ මොහොතේ මා ජීවතුන් අතර සිටීම සුදුසු යැයි ඔබ දුටුවාට ස්තුතියි. ඔබවහන්සේ දන්නවා මා වෙනුවෙන් ඔබට ඇති සැලසුම් සහ අරමුණු. ඔබවහන්සේ මාව සෑදුසේක, මම දන්නවා ඔබ ඉදිරියේ මම වටිනා හා අනර්ඝ බව.ආමේන්.

www.alivetogod.com