ENGLISH

Proverbs 18:10

‘The Name of the LORD is a strong fortress; the godly run to Him and are safe.’

• The LORD is your strong fortress and your safe place.
• In Him you can find safety and security.
• His Name is powerful and you can speak His Name over your situations.
• So let’s run to Him, and find our peace and rest in His loving arms.

Prayer: Lord, I declare that Your Name is powerful, much more powerful than any other force I may face. I speak Your Name over my life and my situation and I choose to find my security and peace in You alone. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Spreuke 18:10

‘ Die Naam van die HERE is ‘n sterk toring; die regverdige hardloop daarin en word beskut.’

• Die HERE is jou sterk toring en jou veilige plek.
• Jy kan in Hom veiligheid en sekuriteit vind.
• Sy Naam is kragtig en jy kan Sy Naam oor jou situasies spreek.
• Kom ons hardloop dus na Hom, en vind ons vrede en rus in Sy liefdevolle arms.

Gebed: Vader, ek verklaar dat U Naam kragtig is, baie kragtiger as enige ander krag wat ek mag teëkom. Ek spreek U Naam oor my lewe en my situasie en ek kies om my veiligheid en vrede in U alleen te vind. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Proverbi 18:10

Il nome del Signore è una forte torre; il giusto vi corre, e vi trova un alto rifugio.

• Il SIGNORE è la tua forte fortezza e il tuo luogo sicuro.
• In Lui puoi trovare sicurezza e salvezza.
• Il Suo nome è potente e puoi pronunciare il Suo nome sulle tue situazioni.
• Quindi corriamo da Lui e troviamo la nostra pace e riposiamo tra le Sue braccia amorevoli.

Preghiera: Signore, dichiaro che il Tuo nome è potente, molto più potente di qualsiasi altra forza che io possa affrontare. Parlo del Tuo nome sulla mia vita e sulla mia situazione e scelgo di trovare la mia sicurezza e pace solo in Te. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

හිතෝපදේශ 18:10

“ස්වාමීන්වහන්සේගේ නාමය බල කොටුවක්ය, ධර්මිෂ්ඨයා එහි දුව ගොස් සුරක්ෂිත වෙයි.” 

• යෙහෝවා ඔබේ ශක්තිමත් බලකොටුව සහ ඔබේ ආරක්ෂිත ස්ථානයයි.
• උන්වහන්සේ තුළ ඔබට ආරක්ෂාව සහ රැකවරණය  සොයාගත හැකිය.
• උන්වහන්සේගේ  නාමය බලවත් වන අතර ඔබගේ තත්වයන් මත උන්වහන්සේගේ නාමය භාවිතා කළ හැක.
• එබැවින් අපි උන් වහන්සේ වෙත දිව යමු, උන්වහන්සේගේ ආදරණීය දෑතින් අපගේ සාමය සහ විවේකය සොයා ගනිමු.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබගේ නාමය බලවත් බවත්, මා මුහුණ දෙන වෙනත් ඕනෑම බලවේගයකට වඩා බලවත් බවත් මම ප්‍රකාශ කරමි.  මම මගේ ජීවිතය සහ මගේ තත්වය ගැන ඔබවහන්සේගේ  නම කතා කරන අතර මගේ ආරක්ෂාව සහ සාමය ඔබවහන්සේ තුළ පමණක් සොයා ගැනීමට මම තීරණය කරමි.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com