ENGLISH

Jeremiah 15:19

‘If you return to Me, I will restore you so you can continue to serve Me.’

• The Lord is the One who can come and sustain you.
• He wants to revive you so that you can continue to walk in His ways.
• He wants to come and infuse your life with His strength.
• May He restore and revive you day by day and forever.

Prayer: Lord, I recognise that to be spiritually alive, I need Your touch and the reality of Your presence each and every day. Amen

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jeremia 15:19

“…..: As jy terugkeer, sal Ek jou laat terugkeer, sal jy voor my aangesig staan; en as jy voortbring wat edel is, en niks onedels nie, sal jy soos my mond wees.”

• Die Here is die een wat kan kom en jou ondersteun.
• Hy wil jou vernuwe sodat jy kan aanhou om in Sy weë te wandel.
• Hy wil kom en jou lewe met Sy krag vul.
• Mag Hy jou dag na dag tot in ewigheid herstel en opwek.

Gebed: Vader, Ek besef dat om geestelik lewendig te wees, het ek nodig om U aanraking en die realiteit van U teenwordigheid elke liewe dag te ondervind. Amen

www.alivetogod.com