Alive To God – Daily Thought

DW11MAR16


ENGLISH

Isaiah 43:16

‘I am the LORD, who opened a way through the waters, making a dry path through the sea.’

  • The Lord is the One who can work a miracle in your situation.
  • Obstacles that humans face are not a challenge to Him.
  • He will make a way for you and He will create a path in your situation.
  • Rest in Him and let Him lead you step by step and day by day.

Prayer: Lord, I give you the situation that I am facing. Part the sea for me I pray and lead me through and on to the victory You have prepared for me. Amen

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 43:16

“So sê die HERE wat in die see ‘n weg en in die sterk waters ‘n pad gemaak het.”

  • Die Here is die Een wat ‘n wonderwerk in jou situasie kan doen.
  • Struikelblokke wat mense moet oorbrug is nie ‘n uitdaging vir Hom nie.
  • Hy sal vir jou ‘n weg maak en Hy sal ‘n pad skep in jou situasie
  • Rus in Hom en laat Hom jou tree vir tree, dag na dag lei.

Gebed: Vader, ek gee my situasie aan U. Skei die see vir my en lei my daardeur tot in die oorwinning wat U vir my voorberei het. Amen

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 43:16

“Así dice el Señor, el que abrió un camino en el mar, una senda a través de las aguas impetuosas.”

  • El Señor es quien puede hacer un milagro con tu situación.
  • Los obstáculos que enfrentamos los humanos no son un desafío para Él.
  • Él abrirá un camino para ti y creará un escape en tu situación.
  • Descansa en Él y déjalo guiarte paso a paso, día a día.

Oración: Señor, te entrego la situación que estoy viviendo. Abre las aguas para mí y guíame hacia la victoria que Tú has preparado para mí. Amén.

Advertisements