Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

1 Corinthians 1:9

‘God will do this, for He is faithful to do what he says, and He has invited YOU into partnership with His Son.’

  • We serve a wonderful and a faithful God who will do what He has said.
  • But He offers us even more; partnership with His own Son.
  • We can live in relationship and fellowship with our Lord and Saviour.
  • This is part of His redemptive purpose and plan for your life.

Prayer: Lord, thank You that You are my faithful God and Father. Thank you also for the opportunity to live in relationship with Your Son, my Saviour. I choose to respond to Your invitation and I say: Yes Lord! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Korinthiërs 1:9

‘God is getrou, deur wie julle geroep is tot die gemeenskap met sy Seun Jesus Christus, onse Here.’

  • Ons dien’n wonderlike en ‘n getroue God wie sal doen wat Hy gesê het.
  • Maar Hy bied ons nog meer; vennootskap met Sy eie Seun.
  • Ons kan in gemeenskap met die Here ons Verlosser lewe.
  • Hierdie is deel van Sy verlossende doel en plan vir jou lewe.

Gebed: Vader, dankie dat U my getroue God en Vader is. Dankie ook vir die geleentheid om in gemeenskap met U Seun, my Verlosser, te lewe. Ek kies om te reageer op U uitnodiging en ek sê: Ja Here! Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1Corintios 1:9

“Fiel es Dios, quien los ha llamado a tener comunión con su Hijo Jesucristo, nuestro Señor.”

  • Nosotros servimos a un Dios maravilloso y fiel qué hace lo que dice que hará.
  • Pero Él nos ofrece incluso más; comunión con Su propio Hijo.
  • Podemos vivir teniendo una relación y camaradería con nuestro Señor y Salvador.
  • Esto es parte de Su propósito redentor y del plan para tu vida.

Oración: Señor, gracias porque Tú eres mi fiel Dios y Padre. Gracias también por la oportunidad de vivir en comunión con Tu Hijo, mi Salvador. Elijo responder a Tu invitación y decir: ¡Sí Señor! Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

1 Corinthiens 1: 9

‘ Dieu est fidèle, lui qui vous a appelés à la communion de son Fils, Jésus Christ notre Seigneur.’

  • Nous servons un Dieu merveilleux et fidèle qui va accomplir ce qu’Il a promis.
  • Mais Il nous offre même plus; la communion avec son propre Fils.
  • Nous pouvons vivre en relation et en communion avec notre Seigneur et Sauveur.
  • Cela fait partie de son but rédempteur et plan pour votre vie.

Prière: Seigneur, merci d’être mon Dieu Fidèle et mon Père. Merci également pour l’opportunité de vivre en relation avec Ton Fils, mon Sauveur. Je choisi de répondre à ton invitation et je dis: Oui Seigneur! Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: