Alive To God – Daily Thought

ENGLISH

1 Samuel 23:9 (NLT)

‘David learned of Saul’s plan (plotting evil against him) and told Abiathar the priest to bring the ephod and ask the LORD what he should do.’

  • When David faced the most difficult times, he would always turn to the Lord.
  • David would often stop and inquire of the Lord for direction and wisdom.
  • When we face difficulties, we too should stop and ask the Lord what we should do.
  • Ask the Lord what you should do, the answer will come, if you will wait for it!

Prayer: Lord, You know exactly what I am facing and the difficulties and challenges in front of me. I choose not to rush ahead in my own wisdom, but I choose to pause and seek Your leading and guidance in my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Samuel 23:9

‘Toe Dawid gewaar dat Saul onheil teen hom beraam, sê hy aan die priester Abatjar : Bring die skouerkleed nader.’

  • In sy moeilikste tye het Dawid altyd die Here geraadpleeg.
  • Dawid het dikwels gewag en die Here gevra vir leiding en wysheid.
  • Wanneer tye vir ons moeilik is moet ons wag en die Here vra wat ons moet doen.
  • Vra die Here wat jy moet doen, die antwoord sal kom as jy daarvoor sal wag!

Gebed: Vader, U weet presies waardeur ek gaan en die probleme en uitdagings wat my in die gesig staar. Ek kies om nie in my eie wysheid voort te storm nie, maar ek kies om te wag en U leiding in my lewe te soek. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Samuel 23:9

“David se enteró de que Saúl tramaba su destrucción. Por tanto, le ordenó a Abiatar que le llevara el efod.”

  • Cuando David atravesaba los tiempos más difíciles, siempre recurría al Señor.
  • Con frecuencia, David hacía una pausa para pedirle al Señor Su dirección y sabiduría.
  • Cuando nosotros nos encontramos con dificultades, también deberíamos hacer un alto para preguntarle al Señor lo que deberíamos hacer.
  • Al preguntarle al Señor lo que debemos hacer, la respuesta vendrá y debemos esperarla.

Oración: Señor, Tú sabes exactamente lo que estoy enfrentando, las dificultades y desafíos que tengo por delante. Elijo no apresurarme y hacer las cosas a mi manera, sino más bien tomarme un tiempo para pedirte tu guía y dirección en mi vida. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

1 Samuel 23:9

David, ayant eu connaissance du mauvais dessein que Saül projetait contre lui, dit au sacrificateur Abiathar: Apporte l’éphod! David consulta L’Éternel.

  • Lorsque David traversait les moments les plus difficiles, il consultait toujours L’Eternel.
  • David s’arrêtait toujours et consultait L’Eternel pour avoir la direction et la sagesse.
  • Lorsque nous traversons les moments difficiles, nous devons également nous arrêter et demander au Seigneur ce que nous devons faire.
  • Demande au Seigneur ce que tu dois faire, la réponse viendra si seulement tu l’attends!

Prière : Seigneur, tu sais exactement ce que je traverse ainsi que les difficultés et les épreuves qui sont devant moi. Je choisi de ne pas me précipiter dans ma propre sagesse, mais je choisi de m’arrêter et chercher ton instruction et ta direction dans ma vie. Amen

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: