Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 102:18

‘Let this be recorded for future generations, so that a people not yet born will praise the LORD.’

  • Do you realise that the way you live your life can have intergenerational results?
  • If your life would have an effect on a generation not yet born, would it change things?
  • Let’s live in such a way that those who come after us will also praise the Lord.
  • Your life is much more than just the moment you are in, it has a lasting effect.

Prayer: Lord, may my life be something that does not just last for a moment, but may it be something that will have a lasting and a positive impact on those who will follow after me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 102:19

‘Dit sal vir die volgende geslag opgeskrywe word, en die volk wat geskape gaan word, sal die HERE loof;’

  • Besef jy dat hoe jy lewe kan ‘n effek op toekomstige generasies hê?
  • As jou lewe ‘n effek sal hê op ‘n generasie wat nog nie gebore is nie, sou dit dinge verander?
  • Kom ons lewe op ‘n wyse dat dié wat na ons lewe ook die Here sal loof
  • Jou lewe is meer as net hierdie oomblik, dit het ‘n blywende effek.

Gebed: Vader, mag my lewe nie net ‘n oomblik duur nie, maar mag dit ‘n blywende en ‘n positiewe impak hê, op hulle wat na my sal lewe. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 102:18

“Que se escriba esto para las generaciones futuras, y que el pueblo que será creado alabe al Señor.”

  • ¿Te das cuenta de que la forma en que vives tendrá impacto en futuras generaciones?
  • Si tu vida pudiera tener efecto en una generación que aún no ha nacido, cambiarías en algo las cosas?
  • Vivamos de tal manera que los que vienes después de nosotros, también alaben al Señor.
  • Tu vida es mucho más que el momento en el que estás ahora, tiene un efecto duradero.

Oración: Señor, has que mi vida sea algo que no dure sólo un momento, sino que tenga un impacto duradero y positivo en todos aquellos que vendrán después de mí. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 102:18

‘Que cela soit écrit pour la génération future, Et que le peuple qui sera créé célèbre l’Éternel’!

  • Est-ce que tu te rends compte que la manière dont tu vis ta vie peut avoir un impact intergénérationel?
  • Si ta vie aura un impact sur la génération à venir, cela va-t-il changer les choses
  • Vivons de manière que ceux qui viennent après nous, puissent aussi glorifier le Seigneur
  • Ta vie est bien plus qu’un moment que tu vis à présent, elle a un impact durable

Prière: Seigneur, que je ma vie ne soit pas une vie qui ne dure que pour un moment, mais plûtot celle qui aura un impact positif et durable sur ceux qui viendrons après moi. Amen

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s