Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

1 Corinthians 8:3

‘If anyone loves God, he is known by Him.’

  • Our love for the Lord does not go unnoticed by Him.
  • He sees and He knows those who love and long to serve Him.
  • To be known by the Lord is to be recognised and accepted by Him.
  • He knows you by name and He is aware of your requests and He love you.

Prayer: Lord, I declare my love for You, my Lord and my Saviour. Thank You that You ‘see’ me, and You are intricately aware of every aspect of my life, hopes and dreams. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Korinthiërs 8:3

‘Maar as iemand God liefhet, dié word deur Hom geken.’

  • Ons liefde vir die Here gaan nie ongemerk by Hom verby nie.
  • Hy sien en Hy weet wie Hom liefhet en verlang om Hom te dien.
  • Om deur die Here geken te word is om deur Hom herken en aanvaar te word.
  • Hy ken jou naam en Hy is bewus van jou versoeke en Hy het jou lief.

Gebed: Vader, ek verklaar my liefde vir U, my Here en my Verlosser. Dankie dat U my ‘sien’ en U in detail bewus is van elke aspek van my lewe, hope en drome. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Corintios 8:3

“Pero el que ama a Dios es conocido por él.”

  • Nuestro amor por el Señor no le pasa inadvertido a Él.
  • Él ve y sabe quién lo ama y quiere servirlo.
  • Ser conocido por el Señor, es ser reconocido y aceptado por Él.
  • Él te conoce por tu nombre y conoce todas tus necesidades y te ama.

Oración: Señor, declaro mi amor por Ti, mi Señor y Salvador. Gracias porque Tú me ves y estás íntimamente al tanto de cada aspecto de mi vida, de mis sueños e ilusiones. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

1 Corinthiens 8:3

‘Mais si quelqu’un aime Dieu, celui-là est connu de lui’.

  • Notre amour pour le Seigneur ne passe pas inaperçu
  • Il voit et connaît ceux qui l’aiment et qui cherchent à le servir
  • Être connu du Seigneur c’est être reconnu et accepté par Lui
  • Il te connaît par ton nom, il connaît tes requetes et Il t’aime

Prière: Seigneur, Je déclare mon amour pour Toi, mon Seigneur et sauveur. Merci de ce que Tu me ‘vois’, et Tu es intrinsèquement au courant de tout aspect de ma vie, mes rêves et espoirs .Amen

www.alivetogod.com

PILIPINO

1 Corinthians 8:3

‘Kung sino man ang umiibig sa Diyos, siya ay kilala Niya.’

  • Ang pagmamahal natin sa Panginoon ay hindi maaring hindi niya mapapansin.
  • Kanyang nakikita at alam Niya ang nagmamahal at nais na pagsilbihan Siya.
  • Para makilala ng Panginoon ay dapat na kilalanin at tanggapin ka Niya.
  • Kilala ka Niya sa iyong pangalan at alam Niya ang iyong mga kahilingan at iniibig ka Niya.

Dasal: Panginoon, aking binibigkas ang aking pagmamahal sa Iyo, aking Panginoon at Tagapagligtas. Salamat sa Iyo na Iyong nakikita ako at alam moa ng bawa’t hibla ng aking buhay pag asa at panaginip sa aking buhay.

www.alivetogod.com

Advertisements