Alive To God – Daily Thought


Psalm 1:6

‘The LORD watches over the path of the godly, but the path of the wicked leads to destruction.’

  • Doing the right thing always leads to blessing in the long term.
  • The wicked may prosper for a moment, but the Lord will watch over the godly.
  • The Lord does not just watch our steps, but He watches our path.
  • He knows what He has in store, and He wants to lead us along His path for us.

Prayer: Lord, thank You that right now You are watching over me and my life. I choose to do what honours and pleases You, for I know that in the end I will see Your blessing and favour resting on me. Amen.


Psalm 1:6

‘Want die HERE ken die weg van die regverdiges, maar die weg van die goddelose sal vergaan.’

  • Uiteindelik lei die doen van die regte ding altyd na seëninge.
  • Die bose mag vir ‘n oomblik voorspoedig wees, maar die Here sal wag hou oor die regverdige.
  • Die Here hou nie net wag oor ons treë nie Hy hou wag oor ons hele lewe.
  • Hy weet wat Hy vir ons beplan en Hy wil ons langs Sy pad vir ons, lei.

Gebed: Vader, dankie dat U op die oomblik oor my en my lewe waghou. Ek kies om te doen dit wat U behaag en wat vir U verheerlik, want ek weet dat ek uiteindelik U seën en U guns op my sal sien rus. Amen.


Salmo 1:6

“Porque el Señor cuida el camino de los justos, mas la senda de los malos lleva a la perdición.”

  • Hacer lo correcto, siempre nos llevará a tener bendiciones en el largo plazo.
  • Los malos, pueden prosperar por un tiempo, pero el Señor cuida a los suyos.
  • El señor no cuida nuestros pasos, pero cuida nuestro camino.
  • Él sabe lo que tiene reservado para nosotros, y quiere guiarnos a través de Su camino.

Oración: Señor, gracias porque justo ahora, estás cuidándome y cuidando mi vida. Elijo hacer lo que te de honra y te agrada, porque sé que al final, veré Tu bendición y tu favor en mí. Amén.



‘Car l’Éternel connaît la voie des justes, Et la voie des pécheurs mène à la ruine’.

  • Faire ce qui est bien mène à la bénédiction à long terme
  • Le méchant peut prospérer pour un temps , mais le Seigneur veille sur le juste
  • Le Seigneur ne surveille pas seulement nos pas, mais Il surveille aussi nos voies
  • Il connaît ce qu’Il nous réseve, et veut nous conduire sur Son chemin

Prière: Seigneur, merci car Tu veilles sur moi et sur ma vie en ce moment.Je choisis de faire ce qui Te convient et ce qui T’honore, car je sais qu’en fin de compte je verrai Ta bénédiction et Ta faveur sur moi. Amen


Psalm 1:6

‘Tinatanaw ng Panginoon ang daraanan ng makadiyos, nguni’t ang daraanan ng mga masama ay patungo sa kanila pagkagunaw.’

  • Ang pag gawa ng tama ay tutungo sa mga biyaya sa pang mahabang panahon.
  • Ang mga masasama ay uunlad sa panandalian, nguni’t ang Panginoon ay titignan ang mga makadiyos.
  • Hindi lang  ang tinitignan ng Panginoon ang ating mga hakbang kundi pati ang ating daraanan.
  • Alam Niya kung ano ang Kanyang iniimbak at gusto Niya tayong ihatid sa Kanyang daraanan para sa atin.

Dasal: Panginoon, salamat na sa ngayon ay tinitignan mo ako at aking buhay. Aking pinipili na gawin ang magbibigay karangalan at nakalulugod sa Iyo, dahil alam ko na sa katapusan, aking makikita ang Iyong biyaya at pabor na nasa akin. Amen.