Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

James 1:6

‘When you ask, you must believe and not doubt, because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.’

  • Doubt and belief cannot cooperate with each other.
  • We either doubt or we believe.
  • Doubt robs us of our confidence and brings instability and insecurity into our lives.
  • When we believe, we can stand secure and walk in confidence with the Lord.

Prayer: Lord, I choose to believe, and I choose to reject doubt and its cohort of fear. I will believe, regardless of how the situation may look or present itself to me. I will trust and not be afraid. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jakobus 1:6

‘Maar hy moet in die geloof bid, sonder om te twyfel; want hy wat twyfel, is soos ‘n golf van die see wat deur die wind gedrywe en voortgesleep word.’

  • Twyfel en geloof kan nie saamwerk nie.
  • Ons kan twyfel of ons kan glo.
  • Twyfel beroof ons van ons geloof en veroorsaak onstabiliteit en onsekerheid in ons lewens.
  • Wanneer ons glo kan ons vas staan en in geloof met die Here wandel.

Gebed: Vader, ek kies om te glo en ek kies om twyfel en sy metgesel van vrees te verwerp. Ek sal glo, tenspyte van hoe die situasie vir my mag lyk of voorkom. Ek sal vertrou en nie bevrees wees nie. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Santiago 1:6

“Pidan con fe, sin dudar, porque quien duda es como las olas del mar, agitadas y llevadas de un lado a otro por el viento.”

  • La duda y la fe no pueden ir juntas.
  • O dudamos, o creemos.
  • La duda nos roba nuestra confianza y trae inestabilidad e inseguridad a nuestras vidas.
  • Cuando creemos, podemos pararnos firmes y caminar confiando en el Señor.

Oración: Señor, elijo creer, y elijo rechazar cualquier duda y su carga de miedo. Yo creeré, a pesar de lo mal que parezca la situación en que me encuentro. Confiaré y no temeré. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Jacques 1:6

‘Lorsque vous demandez, demandez avec foi, sans douter; car celui qui doute est semblable au flot de la mer, agité par le vent et poussé de côté et d’autre’.

  • L’incertitude et la croyance ne vont jamais ensemble
  • Soit nous avons des doutes, soit nous croyons
  • Les doutes nous privent de toute confiance et causent de l’instabilité et l’insecurité dans nos vies
  • Lorsque nous croyons, nous sommes en sécurité et marcherons avec le Seigneur avec foi

Prière: Seigneur, Je choisis de croire, et je refuse le doute et toutes ses angoisses. Je croirai,quelque soit la situation. Je vais Te faire confiance et je n’ai rien à crainde. Amen

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s