Alive To God – Daily Thought

DW07APRIL21

ENGLISH

Psalm 119:28

‘My soul is weary with sorrow; strengthen me according to Your Word.’

  • Life can cause us to become weary, tired, and exhausted.
  • But the Word of God comes and brings us exactly what we need.
  • His Word and His promises bring strength into our lives.
  • If you feel weary and drained by life, take hold of His Word, and be strengthened.

Prayer: Lord, thank You for Your Word which brings strength and hope into my heart and soul. When I am tired and when I feel worn-out, I will remind myself of all the good promises You have given me, and I will be empowered and strengthened. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 119:28

‘My siel drup weg van kommer; rig my op na U Woord.’

  • Die lewe kan ons moeg, tam en uitgeput maak.
  • Maar die Woord van God bring ons presies wat ons nodig het.
  • Sy Woord en Sy beloftes bring krag in ons lewens.
  • As jy deur die lewe moeg en uitgeput voel, neem Sy Woord en word versterk.

Gebed: Vader, dankie vir U Woord wat krag en hoop in my hart en siel bring. Wanneer ek moeg is en uitgeput voel, sal ek myself herinner aan al die goeie beloftes wat U my gegee het, en ek sal bemagtig en versterk wees. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 119:28

‘Mon âme pleure de chagrin: Relève-moi selon Ta parole!’

  • La vie peut nous faiblir, nous lasser et nous épuiser.
  • Mais la parole de Dieu nous apporte exactement ce dont nous avons besoin.
  • Sa parole et Ses promesses nous donnent la force dans nos vies.
  • Si tu te sens faible et fatigué,accroche-toi à Sa parole et sois fortifié.

Prière:Seigneur,merci pour Ta parole qui donne la force,et de l’espoir à mon cœur et mon âme. Lorsque je me sens faible et fatigué, je me souviendrai de toutes les promesses que Tu m’as faites et je serai fortifié. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 119:28

L’anima mia, dal dolore, si consuma in lacrime; dammi sollievo con la tua parola.

  • La vita può farci diventare affaticati, stanchi ed esausti.
  • Ma la Parola di Dio viene e ci porta esattamente ciò di cui abbiamo bisogno.
  • La Sua parola e le Sue promesse portano forza nella nostra vita.
  • Se ti senti stanco e svuotato dalla vita, afferra la Sua Parola e sii rafforzato.

Preghiera: Signore, grazie per la Tua parola che porta forza e speranza nel mio cuore e nella mia anima.  Quando sono stanco e quando mi sento sfinito, ricorderò a me stesso tutte le buone promesse che mi Hai fatto, e sarò potenziato e rafforzato.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 119:28

“ ශෝකය නිසා මාගේ ආත්මය දියවේ. ඔබගේ වචනය පරිද්දෙන් මා ශක්තිමත් කළ මැනව.”

  • ජීවිතය අපව වෙහෙසට පත් කිරීමට, කලකිරීමට , එපා  කිරීමට හේතු විය හැක.
  • නමුත් දේවවචනය පැමිණ අපට අවශ්‍ය දේ හරියටම ගෙන එයි.
  • උන්වහන්සේගේ වචනය සහ උන් වහන්සේගේ පොරොන්දු අපගේ ජීවිතවලට ශක්තිය ගෙන දෙයි.
  • ඔබ වෙහෙසට පත්ව , ජීවීතය නැතුවක් මෙන්  දැනෙනවා නම්, උන්වහන්සේගේ වචනය අල්ලාගෙන ශක්තිමත් වන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ හදවතට හා ආත්මයට ශක්තිය හා බලාපොරොත්තුව ගෙනෙන ඔබගේ වචනයට ස්තූතියි. මා වෙහෙසට පත්ව සිටින විට සහ කලකිරීමට පත්වන බවක් දැනෙන විට, ඔබවහන්සේ මට දුන් සියලු යහපත් පොරොන්දු මම මතක් කර ගන්නෙමි  එවිට මා සවිබල ගැන්වෙනු ඇත.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s