ENGLISH
Psalm 18:30
‘As for God, His way is perfect: The LORD’s Word is flawless; He shields all who take refuge in Him.’
- We may not understand what is happening, but God knows it completely.
- He sees all things from His perspective and works things out.
- His character and His Word can be trusted and depended upon.
- So take refuge in Him, He is your Shield and Defender.
Prayer: Lord, thank You that I can trust You completely. I can depend on You and on Your Word with complete confidence. I can take refuge in You because You know how to take care of me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 18:30
‘Die weg van God is volmaak; die Woord van die Here is gelouter; Hy is ‘n skild vir almal wat by Hom skuil.’
- Ons verstaan dalk nie wat gebeur nie, maar God ken dit heeltemal.
- Hy sien alle dinge vanuit Sy perspektief en werk dit uit.
- Sy karakter en Sy Woord kan op vertrou en staatgemaak word.
- Skuil dus in Hom, Hy is jou Skild en Verdediger.
Gebed: Vader, dankie dat ek U volkome kan vertrou. Ek kan met volle vertroue op U en U Woord staatmaak. Ek kan by U skuil want U weet hoe om vir my te sorg. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
Psaumes 18:30
‘Les voies de Dieu sont parfaites, la parole de l’Eternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.
- Nous ne comprenons peut-être pas ce qui se passe autour de nous,mais le Seigneur sait tout.
- Il voit toutes choses dans Sa perspective et connaît la solution.
- Nous pouvons croire en Sa parole et en Sa nature.
- Courez vers lui, Il est votre Bouclier et votre Défenseur.
Prière: Seigneur,merci de ce que je peux Te faire entièrement confiance. Je peux complètement compter sur Toi et sur Ta Parole. En Toi je peux trouver mon refuge car Tu sais prendre soin de moi. Amen.
ITALIAN
Salmo 18:30
La via di Dio è perfetta; la parola del Signore è purificata con il fuoco; egli è lo scudo di tutti quelli che sperano in lui.
- Potremmo non capire cosa sta succedendo, ma Dio lo sa completamente.
- Vede tutte le cose dalla Sua prospettiva e le risolve.
- Possiamo affidarci e fidarci del Suo carattere e della Sua Parola.
- Quindi rifugiati in Lui, Egli è il tuo Scudo e Difensore.
Preghiera: Signore, grazie che posso fidarmi completamente di Te. Posso contare su Te e sulla Tua Parola con piena fiducia. Posso rifugiarmi in Te perché Sai come prenderTi cura di me. Amen
SINHALA
ගීතාවලිය 18:30
“දෙවියන්වහන්සේගේ මාර්ගය සම්පූර්ණය. ස්වාමීන්ගේ වචනය නිර්මලය, උන්වහන්සේ තමන් කරණකොට ගන්න සියල්ලන්ට පලිහක්වන සේක.”
- සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න අපට නොතේරෙන්න පුළුවන්, නමුත් දෙවියන් වහන්සේ එය සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නාසේක.
- උන්වහන්සේ සෑම දෙයක්ම උන්වහන්සේගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් දකින අතර දේවල් සකස් කරනසේක.
- උන්වහන්සේගේ චරිතය සහ උන්වහන්සේගේ වචනය විශ්වාස කළ හැකි අතර එය රඳා පවතී.
- එබැවින් උන් වහන්සේ සරණ යන්න, උන්වහන්සේ ඔබේ පලිහ සහ ආරක්ෂකයා වේ.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට ඔබ වහන්සේව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළ හැකි නිසා ඔබට ස්තුතියි. මට සම්පූර්ණ විශ්වාසයකින් ඔබවහන්සේ සහ ඔබගේ වචනය මත යැපෙන්න පුළුවන්. ඔබවහන්සේ මා රැකබලා ගන්නා ආකාරය දන්නා බැවින් මට ඔබවහන්සේ සරණ යා හැකිය. ආමෙන්
Alive to God 