ENGLISH
2 Timothy 4:18
‘The Lord will rescue me from every evil attack and will bring me safely to His heavenly kingdom.’
- Have confidence in God’s ability to rescue and deliver you.
- God is in control of everything and can protect His people from harm.
- Our hope is in eternal life with God, beyond every struggle we face.
- Your future with God is greater than any challenge you face today.
Prayer: Lord, thank You that You are my rescuer and my protector. Help me to trust You through every challenge, knowing that You hold my future securely in Your hands and You will never leave me. Amen.
AFRIKAANS
2 Timoteus 4:18
‘En die Here sal my verlos van elke bose werk en my red om in Sy hemelse koninkryk in te gaan.’
- Vertrou op God se vermoë om jou te red en te verlos.
- God is in beheer van alles en kan Sy mense teen skade beskerm.
- Ons hoop is in die ewige lewe saam met God, bo elke stryd wat ons moet aandurf.
- Jou toekoms met God is groter as enige uitdaging wat jy vandag moet aandurf.
Gebed: Vader, dankie dat U my redder en my beskermer is. Help my om U deur elke uitdaging te vertrou, wetende dat U my toekoms veilig in U hande hou en U my nooit sal verlaat nie. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
2 Timoteo 4:18
Il Signore mi libererà da ogni azione malvagia e mi salverà nel suo regno celeste. A lui sia la gloria nei secoli dei secoli. Amen.
- Confida nella capacità di Dio di salvarti e liberarti.
- Dio ha il controllo su ogni cosa e può proteggere il suo popolo dal male.
- La nostra speranza è riposta nella vita eterna con Dio, al di là di ogni lotta che affrontiamo.
- Il tuo futuro con Dio è più grande di qualsiasi sfida tu debba affrontare oggi.
Preghiera: Signore, Ti ringrazio perché Sei il mio salvatore e il mio protettore. Aiutami a confidare in Te in ogni sfida, sapendo che tieni saldamente il mio futuro nelle Tue mani e che non mi abbandonerai mai. Amen.
SINHALESE
2 තිමෝති 4:18
“හැම නපුරු ක්රියාවකින් ස්වාමින්වහන්සේ මා මුදා ගන්නා සේක්, ස්වකීය ස්වර්ග රාජ්යයට සුරක්ෂිත ව මා ගෙන යන සේක. උන්වහන්සේට සදහට ම, සදාතනික ව තේජෝ මහිම වේවා! ආමෙන්.”
- ඔබව ගලවා ගැනීමට සහ මුදා ගැනීමට දෙවියන් වහන්සේගේ හැකියාව කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න.
- දෙවියන් වහන්සේ සියල්ල පාලනය කරන අතර උන්වහන්සේගේ සෙනඟ හානිවලින් ආරක්ෂා කරන සේක.
- අප මුහුණ දෙන සෑම අරගලයකටම වඩා දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සදාකාලික ජීවිතය අපගේ බලාපොරොත්තුවයි.
- දෙවියන් වහන්සේ සමඟ ඔබගේ අනාගතය අද ඔබ මුහුණ දෙන ඕනෑම අභියෝගයකට වඩා උතුම්ය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ ගැලවුම්කරුවා සහ මාගේ ආරක්ෂකයා වීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. ඔබ මාගේ අනාගතය ඔබගේ අතේ ආරක්ෂිතව තබාගෙන සිටින බවත් ඔබ කිසි විටෙකත් මා අත් නොහරින බවත් දැන, සෑම අභියෝගයක් හරහාම ඔබවහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට මට උදව් කලමැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
2 Тимофею 4:18
«Господь избавит меня от всякого злого нападения и благополучно приведет меня в Свое небесное Царство».
- Уверуйте в Божью способность спасти и избавить вас.
- Бог контролирует всё и может защитить Свой народ от зла.
- Наша надежда — в вечной жизни с Богом, за пределами всех трудностей, с которыми мы сталкиваемся.
- Ваше будущее с Богом больше, чем любые испытания, с которыми вы сталкиваетесь сегодня.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за то, что Ты мой спаситель и мой защитник. Помоги мне доверять Тебе во всех испытаниях, зная, что Ты надежно держишь мое будущее в Своих руках и никогда не оставишь меня. Аминь.
Alive to God 