ENGLISH
2 Timothy 2:19
God’s truth stands firm like a foundation stone with this inscription: ‘The LORD knows those who are His.’
- What an awesome security we have because the Lord ‘knows’ us.
- We have a foundation on which we can build our lives – we are His!
- He knows us, not out of a sense of obligation, but because He loves us.
- That love will never change, and it stands firm, regardless of the storms we face.
Prayer: Lord, how wonderful it is to know that You know, You love, and You care for me. I stand secure on this great foundation, and I trust in this truth; that You know me, and You love me. Amen.
AFRIKAANS
2 Timòtheüs 2:19
‘Ewenwel, die fondament van God staan vas met hierdie seël: Die Here ken die wat syne is;’
- Ons het ‘n wonderlike sekuriteit omdat die Here ons ‘ken’.
- Ons het ‘n fondasie waarop ons, ons lewens kan bou – ons is Syne!
- Hy ken ons, nie omdat Hy verplig voel nie, maar omdat Hy ons liefhet.
- Hierdie liefde sal nooit verander nie, en dit staan vas ongeag die storms wat ons moet trotseer.
Gebed: Vader, dit is wonderlik om te weet dat U my ken, my liefhet en dat U vir my sorg. Ek staan sekuur op hierdie vaste fondasie, en ek vertrou op hierdie waarheid; dat U my ken en dat U my liefhet. Amen.
SPANISH
2 Timoteo 2:19
“El fundamento de Dios es sólido y se mantiene firme, pues está sellado con esta inscripción: «El Señor conoce a los suyos»”
- Qué seguridad tan grande nos da saber que Dios “nos conoce”.
- Tenemos un fundamento en el cual podemos construir nuestras vidas – le pertenecemos!
- Él nos conoce, no como una obligación, sino porque nos ama.
- Ese amor nunca cambiará, y permanecerá firme, sin importar las tormentas que enfrentemos.
Oración: Señor, qué maravilloso es saber que Tú me conoces, me amas y me cuidas. Puedo pararme firme en este gran fundamento y confiar en esta verdad: que Tú me conoces y me amas. Amén.
FRENCH
2 Timothée 2:19
‘Néanmoins, le solide fondement de Dieu reste debout, avec ces paroles qui lui servent de sceau: Le Seigneur connaît ceux qui lui appartiennent’
- Quelle securité nous avons car le Seigneur nous connaît
- Nous avons un fondement sur lequel nous pouvons bâtir nos vies – et nous lui appartenons
- Il nous connaît, non parce qu’il est dans l’oblition, mais parce qu’il nous aime
- Cet amour ne changera jamais,il est solide, peu importe les tempêtes auquelles nous faisons face
Prière: Seigneur,que c’est merveilleux de savoir que Tu me connais, Tu m’aime, et Tu te soucies de moi. Je suis en securité sur ce grand fondement et je crois en cette verité; que Tu me connais et que Tu ‘aime. Amen
Alive to God 