Day: July 11, 2019

Alive To God – Daily Thought

Alive to God Word for today


ENGLISH

Numbers 7:89

‘When Moses entered the tent of meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him… In this way the LORD spoke to him.’

  • Our relationship with the Lord should always be a two-way street.
  • We can talk to God, but He also wants to speak to us.
  • When we bring our requests, we should always be ready to hear His voice.
  • The Lord wants to speak to you. Pause, listen and hear what He will say.

Prayer: Lord, as I bring my requests and petitions to You, help me not to be so consumed with my issues, that I do not hear the words You want to speak to me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Nùmeri 7:89

‘En as Moses in die tent van samekoms gegaan het om met Hom te spreek, het hy die stem met hom hoor spreek….. So het Hy dan met hom gespreek.’

  • Ons vehouding met die Here moet altyd van twee kante kom.
  • Ons kan met God praat, maar Hy wil ook met ons praat.
  • Ons moet altyd gereed wees om Sy stem te hoor wanneer ons, ons versoeke na Hom toe bring.
  • Die Here wil met jou praat.  Wag, luister en hoor wat Hy sal sê.

Gebed: Vader, waar ek my versoeke en smekinge na U toe bring, help my om nie so vasgevang in my probleme te wees dat ek nie die woorde wat U met my wil spreek sal hoor nie.  Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Nombres 7:89

‘Lorsque Moïse entrait dans la tente d’assignation pour parler avec l’Eternel, il entendait la voix qui lui parlait … Et c’est ainsi que l’Eternel lui parlait.’

  • Notre relation avec le Seigneur devrait être réciproque.
  • Nous pouvons Lui parler, mais Lui aussi veut nous parler.
  • Nous devons toujours être prêts à écouter Sa voix lorque nous Lui présentons nos requêtes.
  • Le Seigneur veut te parler. Prends une pause et écoute ce qu’Il veut te dire.

Prière: Seigneur,aide-moi à ne pas être submergé par des problèmes qui m’empêcheraient d’écouter ce que Tu me dis lorsque je Te présente mes requêtes. Amen

www.alivetogod.com

ITALIAN

Numeri 7:89

E quando Mosè entrava nella tenda di convegno per parlare con il Signore, udiva la voce che gli parlava dall’alto; e il Signore gli parlava.

  • La nostra relazione con il Signore dovrebbe sempre essere una strada a doppio senso.
  • Possiamo parlare a Dio, ma è anche Lui che vuole parlarci.
  • Quando portiamo le nostre richieste, dovremmo essere sempre pronti ad ascoltare la Sua voce.
  • Il Signore vuole parlarti. Metti una  pausa  e ascolta ciò che dirà.

Preghiera: Signore, mentre porto le mie richieste e petizioni a Te, aiutami a non essere così consumato dai  problemi, al punto da  non sentire le parole che vuoi darmi. Amen.

www.alivetogod.com